AT SAMARBEJDE - traduction en Français

• à coopérer
• à collaborer
• à travailler
• de coopération
• partenariat
• de collaboration
• partenariats

Exemples d'utilisation de At samarbejde en Danois et leurs traductions en Français

Er du interesseret i at samarbejde med europæiske partnere?
Collaborez-vous avec des partenaires européens?

Derfor ønsker vi at samarbejde med andre kirker og kristne foreninger.
Dans ce sens, nous collaborons avec d'autres églises et associations chrétiennes.

Han slipper for fængsel ved at samarbejde med efterforskerne.".
Il collabore encore avec les enquêteurs pour éviter la prison.

At samarbejde om tilrettelæggelsen af møder i netværket
Participer à l'organisation des réunions au sein du réseau

At samarbejde med den internationale domstol.
À la coopération avec la Cour pénale internationale.

Dette også giver dig mulighed at samarbejde med andre komponister.
Cela vous permet également de collacalibrer avec d'autres compositeurs.

Hvordan kan I spare tid ved at samarbejde med os?
Comment gagner du temps quand nous collaborons?

Ifølge forfatteren af det Manifest, nægtede at samarbejde, herunder WikiLeaks.
Selon l'auteur du manifeste, de la coopération a compris WikiLeaks.

Siden er han begyndt at samarbejde med.
Depuis, il collabore avec.

Toontrack ® bad mig om at samarbejde om dette produkt.
Toontrack ® m'a demandé de collacalibrer sur ce produit.

Jeg ved ikke, hvad du leder efter, men de nægter at samarbejde.
Mais je sais pas ce qu'on cherche. Ils ne coopèrent pas.

Vi er stolte af at samarbejde med de partnere, som vi gør.
Nous sommes fiers d'avoir ces partenaires qui travaillent avec nous.

Han ønskede at samarbejde.
Il a voulu participer.

Vi har et stærkt R& D-team her for at samarbejde med dig.
Nous avons une solide équipe de R& D ici pour travailler avec vous.

Jeg begyndte at samarbejde.
J'ai commencé à collaboré.

Det har også givet eksperter fra hele verden mulighed for at samarbejde.
Cela permet à des spécialistes du monde entier de s'associer.

Skyen ændrede vores måde at samarbejde på.
Le cloud a changé la manière dont nous collaborons.

Vi ønsker fortsat at samarbejde så tæt som muligt med EU i beskyttelsen af vores borgere
Nous voulons continuer à travailler le plus étroitement possible avec l'UE pour protéger nos citoyens,

Kommissionen og medlemsstaterne vil fortsætte med at samarbejde med internationale handelspartnere og erhvervslivet for at sikre en
La Commission et les États membres continueront à travailler avec les industries et les partenaires commerciaux internationaux pour garantir

vi kan finde områder at samarbejde praktisk, som vil gavne det amerikanske folk, sagde Tillerson.
nous trouverons des domaines de coopération pratique qui serviront les intérêts du peuple américain”, a déclaré M. Tillerson.