AT VISE DIG - traduction en Français

• de vous montrer
• de vous présenter
• de vous afficher
• pour vous indiquer
• de vous démontrer
• tu voies
• vous diffuser
• pour vous manifester

Exemples d'utilisation de At vise dig en Danois et leurs traductions en Français

Måske prøvede Gud at vise dig et eller andet?
Peut-être Dieu… essaie-t-Il de te montrer quelque chose?

Jeg ønsker at vise dig de heste.
Je veux te montrer les chevaux.

Jeg begynder at vise dig billeder nu.
Je vais te montrer les photos.

Nemlig at vise dig, hvad jeg har….
Avant de vous montrer ce que j'ai….

At vise dig om du er logget ind på websiten.
Vous signaler que vous être connecté sur le site internet.

Jeg som for at vise dig min swingpjattedragt.
Je suis venue te montrer mon costume zazou.

Vi ønsker at vise dig de smukke ting.
Tu vas nous montrer de belles choses.

Det jeg prøver at vise dig er, at der er en forskel.
Ce que je veux te montrer, c'est qu'il y a une différence.

Giv mig en chance for at vise dig at intet er forandret.
Donne-moi une chance de te montrer vraiment que rien n'a changé.

Her er at vise dig, hvordan du sletter samtalen gennem arkivering.
Voici pour vous montrer comment supprimer la conversation à travers l'archivage.

Jeg har lavet et eksempel for at vise dig hvad jeg mener.
Je t'ai fait un PO pour montrer ce que je veux dire.

Jeg har noget at vise dig.
J'ai quelque chose à te montrer.

Nu har jeg noget at vise dig.
J'ai enfin quelque chose d'incroyable à te montrer.

Jeg har en gratis ting at vise dig. Det er denne vej.
J'ai trouvé un truc gratuit à te montrer.

Mason, du valgte en dårlig dag at vise dig på.
Mason, tu n'as pas choisi le bon jour pour te montrer.

Jeg ringer, når jeg har noget at vise dig.
Je t'appellerai dès que j'aurais quelque chose à te montrer.

Jeg har massere at vise dig.
J'ai plein de trucs à te montrer.

Herren være foran dig for at vise dig den rette vej.
Que Dieu soit toujours devant Toi, afin de te montrer un bon chemin à prendre.

Det er en stor risiko for os at vise dig det her.
Nous prenons de gros risques en vous montrant tout cela.

Hvor vover du at vise dig her?
Comment oses-tu te montrer ici?