AUTOMATISK GENKENDELSE - traduction en Français

• reconnaissance automatique
• identification automatique
• être automatiquement reconnu

Exemples d'utilisation de Automatisk genkendelse en Danois et leurs traductions en Français

Op til 8 brugere med automatisk genkendelse.
Jusqu'à 8 utilisateurs automatiquement reconnus.

Disse omfatter især automatisk genkendelse og indstilling af sproget, genoprettelse af indholdet
Il s'agit en particulier de la reconnaissance et du réglage automatiques de la langue, de la restauration du contenu de tout formulaire compilé

derefter vælge Automatisk genkendelse af proxyindstillinger eller Brug webbrowserens proxyindstillinger( kun tilgængelig for HTTP-protokollen).
puis sélectionnez Détecter automatiquement les paramètres du proxy ou Utiliser les paramètres du proxy du navigateur(disponible uniquement pour le protocole HTTP).

derefter vælge Automatisk genkendelse af proxyindstillinger eller Brug webbrowserens proxyindstillinger( kun tilgængelig for HTTP-protokollen).
puis sur Détecter automatiquement les paramètres du proxy ou Utiliser les paramètres du proxy du navigateur(disponible uniquement pour le protocole HTTP).

Hvis du venter et øjeblik, afsluttes den automatiske genkendelse af scanneren, som herefter er klar til at blive taget i brug.
Si vous attendez un instant, la détection automatique du scanner se terminera et le scanner sera prêt à l'utilisation.

Automatisk nummerplade genkendelse.
M… Reconnaissance Automatique de Plaque Minéralogique.

Dokumentanalyser og genkendelse udføres automatisk.
L'analyse et la reconnaissance des documents seront exécutées automatiquement.

Hukommelse for 8 brugerprofiler med automatisk bruger genkendelse.
Mémoires avec reconnaissance automatique utilisateurs.

Automatisk bruger genkendelse: stil dig op på vægten
Reconnaissance automatique: mise en marche directe,

Tankstationer kan i deres kamp mod benzin tyvene nylig bruger en teknik, der stammer fra forsvaret verden: automatisk objekt genkendelse.
Les stations-service peuvent dans leur lutte contre les voleurs d'essence utiliser récemment une technique du monde de la défense: reconnaissance automatique d'objets.

Når man kombinerer autonom kørsel med genkendelse og automatisk opbremsning, bliver det muligt for bilen at interagere sikkert med andre biler
Grâce à la combinaison de la conduite autonome avec la détection et le freinage automatique, la voiture sait interagir en toute sécurité avec les autres véhicules

Når man kombinerer autonom kørsel med genkendelse og automatisk opbremsning, bliver det muligt for bilen at interagere sikkert med andre biler og fodgængere på en parkeringsplads.
Interactions avec les autres véhicules et usagers de la route Grâce au couplage de la conduite autonome avec la détection et le freinage automatique, la voiture sait interagir en toute sécurité avec les autres véhicules et les piétons présents sur l'aire de de stationnement.

Automatisk genkendelse af sonden.
Reconnaissance automatique de l'applicateur.

Dxf-format med automatisk genkendelse af mure og mål.
Dxf avec fonction d'identification automatique des cloisons et des dimensions;

Automatisk genkendelse for op til 8 brugere med mulighed for at vælge bruger manualt.
Reconnaissance automatique jusqu'à 8 utilisateurs avec possibilité de sélection manuelle de l'utilisateur.

Automatisk genkendelse af filter.
Identification automatique des filtres.

Automatisk genkendelse af fax- og telefonmodtagelse Reklamationsret.
Reconnaissance automatique de réception de fax et d'appel téléphonique.

Automatisk genkendelse af regningsindeks( OCR).
Reconnaissance automatique de caractères(OCR).

Dxf-format med automatisk genkendelse af mure og mål.
Dxf avec reconnaissance automatique des cloisons et des dimensions;

Egenskaber Unik" intelligent" teknologi, automatisk genkendelse af lyskilde.
Caractéristiques Technologie« intelligente» unique, reconnaissance automatique des lampes.