Exemples d'utilisation de Bevæbnet mand en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har kontrol med en ambulance, som blev stjålet af en bevæbnet mand.
Bevæbnet mand på Walmart, der tester sin ret til at bære våben- Syd-syd-nyheder.
Un homme armé chez Walmart met à l'essai son droit de porter les armes- Sud-Sud Nouvelles.Dr. Richard Kimble søgen for at finde den ene bevæbnet mand i Fugitive, eller forsøger at slutte sig til SAS.
La quête du Dr Richard Kimble pour trouver un homme armé dans le Fugitive, ou tenter de rejoindre le SAS.og jeg så en bevæbnet mand ramme hovedporten med et raketstyr for at trænge ind på området.
j'ai vu un homme armé d'un RPG[lance-roquettes] tirer contre la porte principale pour entrer dans le complexe.».Norsk tv: Flere er kørt ned af bevæbnet mand i stjålen ambulance i Oslo.
Norvège: un homme armé renverse des passants à Oslo à bord d'une ambulance volée.Mennesker blev dræbt, da en bevæbnet mand åbnede ild på en natklub for homoseksuelle i Orlando 12. juni 2016.
Quarante-neuf personnes avaient été tuées lorsqu'un tireur avait ouvert le feu dans une boîte de nuit d'Orlando, en juin 2016.Om eftermiddagen den 9. oktober 2012 gik Malala i skolebussen, men en bevæbnet mand fik også efter
Dans l'après-midi du 9 octobre 2012, Malala est montée à bord du bus scolaire, mais un homme armé est également monté à bordTweet Det var sent lørdag aften, at en bevæbnet mand brød ind hos Doris og hendes barnebarn i West Valley City i USA.
C'était un samedi soir, tard dans la nuit, quand un homme armé est entré dans la maison de Doris Wasden à West Valley, États-Unis- une maison qu'elle partage avec sa petite-fille.Marts 1996, Storbritannien: En bevæbnet mand stormer en folkeskole i Dunblane i Skotland
Mars 1996: un homme armé fait irruption dans une école primaire de Dunblane,På samme tid, mens hun læste på sit første år på University of Toronto, myrdede en bevæbnet mand 14 kvinder på École Polytechnique i Montreal under hadefulde tilråb mod feminister.
Au cours de son premier semestre d'études à l'université de Toronto, un homme armé tua quatorze femmes à l'Ecole polytechnique de Montréal en déclarant:“Je hais les féministes.”.Vi er endvidere chokerede over endnu en tragisk begivenhed i staten Alabama i USA, hvor en bevæbnet mand gik amok og skød mindst 10 mennesker, før han vendte pistolen mod sig selv.
Nous sommes également sous le choc de l'annonce d'un tragique événement similaire survenu dans l'État d'Alabama aux États-Unis, où un homme armé a tué au moins dix personnes avant de retourner l'arme contre lui.jeg i begyndelsen af ugen læste i avisen, at en bevæbnet mand havde affyret fire kugler mod et serbisk parlamentsmedlem i Kosovos parlament.
au début de cette semaine, qu'un homme armé avait tiré à quatre reprises sur un député serbe au parlement kosovar.Da en bevæbnet mand tager Esposito og de øvrige passagerer i en metro som gidsler,
Lorsque des passagers du métro, dont le lieutenant Esposito, sont pris en otage par un mystérieux homme armé, Castle, Beckettbar i St. Louis, Missouri forblev uanfægtet, når en bevæbnet mand kom ind i butikken for at røve.
est resté parfaitement zen quand un homme armé d'un fusil est entré dans l'établissement pour faire un braquage.En bevæbnet mand ind i lokalerne og" installeret uden at krydse den tekniske kontrol, begyndte at skyde
Armé d'un homme entra dans la pièce et,"n'est pas en traversant installée la zone de contrôle technique,i den belgiske hovedstad, hvor politiet dræbte en bevæbnet mand under en razzia i sidste uge.
où la police a tué un homme armé lors d'une fusillade le 15 mars.En bevæbnet mand brød ind i receptionen, bygning af forvaltning af FSB på tværs af Khabarovsk område
Armé d'un homme a fait irruption dans le bâtiment de la réception de la gestion du FSB de Хабаровскому bordTo bevæbnede mænd hos ham.
Et deux hommes armés avec eux.Bevæbnede mænd fra Hamas.
Un homme armé du Hamas….Send 10 bevæbnede mænd til stjerneporten.
Je veux dix hommes armés à la Porte des étoiles.
