BLEV RAMT - traduction en Français

a été touché
a été frappé
touchés
røre
berøring
påvirke
ramme
touch
berøre
trykke
tryk
rørende
hit
a été heurté
frappé
ramme
slå
banke
hit
strejke
sparke
hitting
a été affecté
a été blessé
a été percuté
a subi
a souffert
a été atteinte
a été renversé

Exemples d'utilisation de Blev ramt en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Han blev ramt bagfra.
Il a été renversé par derrière.
Han blev ramt i Siden.
Il a été percuté sur le côté.
Også han blev ramt i hovedet.
Il a aussi été blessé à la tête.
Bilen blev ramt logoer af osce.
La voiture a subi le logo de l'osce.
USA blev ramt af alvorlige terrorangreb den 11. september 2001.
Les États-Unis ont été victimes de violents attentats terroristes le 11 septembre 2001.
En fyr blev ramt af en bil.
Un homme a été renversé par une voiture.
Blev ramt af en bil.
Renversé par une voiture.
Også han blev ramt i hovedet.
Il a également été blessé sur la tête.
Tunesien blev ramt af tre store angreb i 2015.
La Tunisie a subi trois attentats majeurs en 2015.
Tom forsøgte at rydde ud bygningen, da han blev ramt.
Tom essayait de dégager le bâtiment quand il a été percuté.
Køn: 5.124 mænd og 315 kvinder blev ramt af dødsulykker.
Sexe: 5 124 hommes et 315 femmes ont été victimes d'accidents mortels.
Han blev ramt af en bil, da han bare var syv år gammel.
Il a été renversé par un camion alors qu'il avait 7 ans.
Hvem blev ramt først?
Qui a été blessé en premier?
En ældre kvinde blev ramt af en lastbil, skriver The Daily Telegraph.
Une femme âgée renversé par un camion, écrit The Daily Telegraph.
Ariel Sharon blev ramt af en hjerneblødning den 4. januar 2006.
Ariel Sharon a subi une attaque cérébrale le 4 janvier 2006.
Hvilket betyder, at han havde latex på hovedet, da han blev ramt?
Ça signifie qu'il portait du latex quand il a été percuté?
Han blev ramt af en bil!
Elle a été renversé par une voiture!
Det vides ikke, om føreren blev ramt.
On ignore si le chauffeur a été blessé.
Det vides ikke, om føreren blev ramt.
On ignore si le conducteur a été blessé.
Det vides ikke, om føreren blev ramt.
On ne sait pas si le conducteur a été blessé.
Résultats: 770, Temps: 0.07

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français