BLEVET ET PROBLEM - traduction en Français

• devenu un problème
• devenue un problème

Exemples d'utilisation de Blevet et problem en Danois et leurs traductions en Français

som især er blevet et problem i Middelhavsområdet og Unionens sydlige del.
qui est devenue un problème spécifique dans la Méditerranée et les régions méridionales de l'Union.

Produktet leveres i at erstatte de uønskede syntetiske hormoner, hvis differentiering fra de naturlige hormoner genereret af kroppen er blevet et problem for de….
Le produit est livré pour remplacer les hormones synthétiques indésirables dont la différenciation des hormones naturelles produites par le corps est devenu un problème pour la plupart des médecins.

de fattige, beskyttelse af piger er blevet et problem over hele kloden.
la protection des filles est devenue un problème dans le monde entier cialis achat.

Flet af hastighed reduktion af den optiske fiber linje af NTT var blevet et problem i Sapporo kontor.
FLET de réduction de la vitesse de la ligne de fibre optique de NTT était devenu un problème dans le bureau Sapporo.

beskyttelse af piger er blevet et problem over hele kloden.
la sécurité des filles est devenue un problème partout dans le monde.

Når spil er blevet et problem, kan de negative konsekvenser på dit liv koste dig mere end penge.
Une fois que le jeu devient un problème, les impacts négatifs sur votre vie peuvent vous coûter plus cher que l'argent.

beskyttelse af piger er blevet et problem over hele kloden.
la sécurité des filles My Response devient un problème partout dans le monde.

derfor er skarverne blevet et problem for Europa.
les cormorans sont donc devenus un problème pour l'Europe.

Det kunne se ud til, at UFOerne hurtigere er blevet et problem for bibliotekarerne end for videnskaben.
L'OVNI est devenu un problème pour le bibliothécaire plus tôt qu'il ne l'a été pour le scientifique.

Det kunne se ud til, at UFOerne hurtigere er blevet et problem for bibliotekarerne end for videnskaben.
Les OVNIS sont devenu un problème pour les bibliothécaires bien plus tôt qu'un problème pour les scientifiques.

ardannelse og blækket blevet et problem igen.
l'encre étalement deviennent une préoccupation encore.

Langtidsledighed har i r. ogen tid været et centralt spørgsmål i arbejdsmarkedspolitikken i det tidligere Vesttyskland, men er kun blevet et problem i det tidligere Østtyskland efter 1990.
Le chômage de longue durée est depuis quelque temps une préoccupation centrale de la politique du marché du travail de l'ancienne Allemagne de l'ouest mais n'est devenu un problème dans l'ancienne Allemagne de l'est que depuis 1990.

han er stadig gift efter mange år, og der er blevet et problem for mig.
un problème- nous aimons réellement- mais"> il est toujours marié après de nombreuses années et est devenu un problème pour moi.

Unionens konservative begynder at sige, at Polen er blevet et problem, fordi et venstrefløjsparti har vundet.
la Pologne est devenue un problème parce qu'elle a maintenant un parti de gauche.

som er blevet et problem for mig og for min klient; Tilgiv mig, tak.".
qui sont devenues un problème pour moi et pour mon client; Pardonnez-moi, s'il vous plaît.

du ønsker at skabe dit eget job, og så, at der var blevet et problem for virksomheder-de kan ikke rekruttere længere,” sagde Lavault.
et donc c'est devenu un problème pour les entreprises, ils peuvent pas recruter de plus,” a dit Lavault.

om slitagen i sikkerhedskulturen f. eks. som følge af personalenedskæringer er blevet et problem alle vegne i løbet af de årtier, man har udnyttet atomenergi.
d'exploitation de l'énergie atomique, cet affaiblissement des mesures de sécurité soit devenu un problème universel dû notamment à des réductions de personnel.

Liv blive et problem, hvis man gør det til det.
La vie devient un problème lorsqu'on se met à comparer.

Det kan blive et problem finansieringsmæssigt.
Ça peut être un problème de subventions.

Det bliver et problem for alle, som.
Cela sera un problème pour des gens qui.