CHAUFFØRER KAN - traduction en Français

• conducteurs peuvent
• chauffeurs peuvent

Exemples d'utilisation de Chauffører kan en Danois et leurs traductions en Français

Chaufførerne kan dermed koncentrere sig om deres primære opgaver.
Les chauffeurs peuvent ainsi se concentrer sur leurs tâches essentielles.

Chaufførerne kan også registrere digitale signaturer på deres Driver Terminal.
Les conducteurs peuvent également capturer des signatures numériques sur leur Driver Terminal PRO.

Chaufføren kan således bedre koncentrere sig om trafikken.
Le chauffeur peut davantage se concentrer sur la circulation.

Chaufføren kan koncentrere sig om at forklare, hvad der er sket.
Le conducteur peut alors expliquer ce qui s'est passé.

Kontoret og chaufførerne kan kommunikere med tekstbeskeder.
Votre bureau et votre conducteur peuvent communiquer en échangeant des messages texte.

Hver enkelt chauffør kan se sin placering i forhold til de andre chauffører..
Chaque conducteur peut voir son classement par rapport à ses collègues.

Chaufføren kan sætte dig af et sted.
Le chauffeur pourrait te déposer n'importe où.

Chaufføren kan således tænde
Le conducteur peut ensuite démarrer

De siger, at hver chauffør kan blive!
Ils disent que chaque conducteur peut devenir!

Selvom jeg daresay en chauffør kan klæde sig selv.
Quoique j'ose dire qu'un chauffeur peut s'habiller lui-même.

Ved at variere styrken af electric motors, chaufføren kan udføre den ønskede manøvrer.
Changer la puissance des moteurs électriques, le conducteur peut effectuer les manœuvres.

Metros i Indien er ekstremt overbelastede og chaufførerne kan synes at være rå i deres tilgang til at slå trafikken.
Les villes indiennes sont extrêmement peuplées et les conducteurs peuvent paraître brutaux dans leur approche du trafic.

Chaufføren kan dermed klare skarpe hjørner,
Les conducteurs peuvent ainsi négocier les virages serrés,

Virksomhederne skal tilrettelægge deres tidsplaner, så chaufførerne kan vende hjem med regelmæssige mellemrum( mindst hver 4. uge).
Les entreprises devront organiser leurs horaires de manière à ce que les conducteurs puissent rentrer chez eux à intervalles réguliers(au moins toutes les quatre semaines).

Chaufførerne kan også selv holde øje med deres brændstofeffektivitet og sammenligne deres resultater med andres.
Les conducteurs peuvent aussi suivre leur propre score de rendement énergétique et le comparer à celui des autres.

Førerhuset er designet til at maksimere den praktiske opbevaringsplads, så chaufførerne kan opbevare både deres arbejdsrelaterede
La cabine est conçue pour optimiser l'espace de rangement pratique afin que les conducteurs puissent ranger correctement leurs affaires de travail

Derudover skal arbejdet tilrettelægges på en sådan måde, at chaufføren kan komme hjem hver fjerde uge.
De plus, les transporteurs devront prendre les mesures pour que les chauffeurs puissent rentrer chez eux au mois toutes les quatre semaines.

Chaufførerne kan sende statusbeskeder til kontoret, skrevne tekstbeskeder
Les conducteurs peuvent envoyer vers le bureau des messages de statuts prédéfinis,

Det skal være et brancheanerkendt certifikat, som chaufførerne kan bruge til at søge ansættelse.
Le certificat délivré à la fin de la formation sera reconnu dans le secteur et les conducteurs pourront l'utiliser pour trouver un emploi.

Chaufførerne kan sende forudindstillede statusbeskeder til kontoret,
Les conducteurs peuvent envoyer vers le bureau des messages de statuts prédéfinis,