DERFOR BESLUTTEDE - traduction en Français

• c'est pourquoi avons décidé
• ai donc décidé
• avons donc
• ai donc opté
• c'est pourquoi ai décidé
• a donc décidé
• avons donc décidé
• c'est pourquoi a décidé
• a alors décidé
• dès lors décidé
• par conséquent décidé

Exemples d'utilisation de Derfor besluttede en Danois et leurs traductions en Français

Derfor besluttede jeg at fokusere på interessen fra nogle hold.
C'est pourquoi j'ai décidé de me concentrer sur l'intérêt de certaines équipes.

Derfor besluttede jeg selv at skrive artiklen.
J'ai donc décidé d'écrire l'article moi-même.

Derfor besluttede vi at gå forsigtigt frem.
Nous avons donc décidé d'avancer prudemment.

Derfor besluttede den ene betjent at adoptere ham.
Un des policiers a donc décidé de le taser.

Derfor besluttede jeg at handle hurtigt.
C'est pourquoi j'ai décidé d'agir rapidement.

Derfor besluttede jeg at få en mening om maling fra offentligheden.
J'ai donc décidé de demander l'avis du public sur la peinture.

Derfor besluttede vi, at gå over til WordPress.
Nous avons donc décidé de passer à WordPress.

Derfor besluttede forfatteren at give denne en særskilt artikel.
L'auteur a donc décidé de lui donner un article séparé.

Derfor besluttede jeg at tjekke en anden rygsæk med Mi-logoet.
C'est pourquoi j'ai décidé de vérifier un autre sac à dos avec le logo Mi.

Derfor besluttede jeg at offentliggøre denne artikel om mikrodosis gødning.
C'est pourquoi j'ai décidé de publier cet article sur la fertilisation par micro-dosage.

Derfor besluttede vi at foretage en ny undersøgelse.
Nous avons donc décidé de mener une autre étude.

Derfor besluttede jeg at tale og anbefale ham.
C'est pourquoi j'ai décidé de parler et de le recommander.

Derfor besluttede vi at finde et andet sted.
Nous avons donc décidé de chercher un autre lieu.

Derfor besluttede vi at oprette et digitalt arkiv.
Nous avons donc opté pour la création d'archives numériques.

Derfor besluttede vi os for en DIY-løsning.
Nous avons opté donc pour une solution DIY.

Derfor besluttede de at dele deres positive oplevelser.
C'est pourquoi ils ont décidé de partager leurs expériences positives.

Derfor besluttede de at bruge vand som en central
Ils ont donc utilisé l'eau

Derfor besluttede jeg at prøve denne gel.
J'ai donc testé la gelée.

Derfor besluttede de at bygge et nyt hus til hende.
C'est pourquoi nous avons décidé de construire une nouvelle maison pour lui.

Derfor besluttede vi at åbne klinikken.
C'est pourquoi j'ai décidé d'ouvrir la clinique ici.