DET HANDLER OM AT FINDE - traduction en Français

• il s'agit de trouver
• but est de trouver
• il faut trouver

Exemples d'utilisation de Det handler om at finde en Danois et leurs traductions en Français

Det handler om at finde det brændstof, der vil finde motivationen bag sig, dit" hvorfor".
Il s'agit de trouver le combustible qui se trouve derrière la motivation, le« pourquoi».

Når det handler om at finde en fantastisk VPN,
Quand il s'agit de trouver un excellent VPN,

Det handler om at finde balancen, og den har vi fundet.”.
Il s'agit de trouver le bon équilibre; je pense que nous l'avons.".

Det handler om at finde den person, som du jiver godt nok til,
Il s'agit de trouver la personne avec qui vous plongez suffisamment bien

Det handler om at finde frem til løsninger,
Il s'agit de trouver des solutions intuitives

Det handler om at finde værdi og sænke dine udgifter, mens du stadig har råd til at gøre hvad du vil.
Il s'agit de trouver de la valeur et de réduire vos dépenses tout en pouvant vous permettre de faire ce que vous voulez.

Det handler om at finde måder, hvorpå vi kan gøre mest muligt for at gøre noget ved problemerne.
Il s'agit de trouver des moyens nous permettant de faire tout ce qui est possible pour répondre à ces préoccupations.

Når det handler om at finde mennesker inden for trykning af plast til elektronik,
Quand il s'agit de trouver des gens dans le domaine des plastiques d'impression appliqués à l'électronique,

De fleste erhvervsdrivende vil sige, at det handler om at finde en perfekt handelsmulighed
La plupart des traders diraient qu'il s'agit de trouver une opportunité de trading parfaite

Det handler om at finde nogle søde piger, som vil tage med os til bryllup på Hawaii.
C'est pour trouver de gentilles filles… pour aller avec nous à Hawaï au mariage de notre sœur.

Det handler om at finde balancen og holde sig fra at komme ud i ekstremerne.
Le tout est de rechercher l'équilibre et de ne pas sombrer dans les extrêmes.

Dette kræver meget kvalifikation og kreativitet, da det handler om at finde et produktivt og vækstsystem baseret på dynamiske
Cela nécessite beaucoup de qualification et de créativité, car il s'agit de trouver un système productif et de croissance basé

Det handler om at finde den rigtige balance mellem,
Il s'agit de trouver un équilibre entre ce qui est pratique

jeg synes det handler om at finde balance, lytte til din krop,
je pense. il s'agit de trouver l'équilibre, d'écouter votre corps,

Når det handler om at finde nye produkter
Dès lors qu'il s'agit de trouver de nouveaux produits

Det handlede om at finde sandheden.
Il s'agissait de découvrir la vérité.

Det handlede om at finde nogle gode fødder
Il s'agissait de trouver les bons morceaux

Det handler om at finde vej.
Il s'agit de trouver un chemin.

Det handler om at finde par.
Il s'agit de trouver la paire.

Det handler om at finde mellemvejen.
Il s'agit de trouver la voie du milieu.