EINSTEIN - traduction en Français

• einstein

Exemples d'utilisation de Einstein en Danois et leurs traductions en Français

Det er jo lidt meget lidt Einstein.
C'est vrai qu'il y a très peu d'Einstein.

Han havde været nomineret til prisen som Einstein.
Il avait été mis en nomination pour le prix par Einstein.

Men hvad ved jeg, jeg er ingen Einstein….
Je sais que tu n'es pas un Einstein….

Gør det dig til Einstein?
Ca fait de toi Albert Einstein?

Det var for sin' forklaring' af den foto-elektriske effekt, at Einstein fik.
Explication de l'effet photo-électrique par Einstein qui justifia ce.

Det er verdens ottende vidunder, som Einstein sagde.
C'est la huitième merveille du monde” comme l'a dit Albert Einstein.

Opfindelser, som vi skylder Einstein.
Inventions que nous devons à Einstein.

Einstein selv sagde at mennesket kun brugte 10% af hjernens kapacitet.
C'est la raison pour laquelle EINSTEIN a dit que l'homme n'exploite que 10% de son cerveau.

Albert Einstein skulle efter sigende have sagt, der findes to måder at leve livet på.
Albert EINSTEIN aurait dit qu'il y a deux façons de voir la vie.

Einstein:" hvis bierne forsvandt, ville mennesket kun have fire år igen.".
EINSTEIN:"Si les abeilles venaient à disparaitre, La race humaine ne survivrait pas plus de quatre ans.".

Albert Einstein skulle efter sigende have sagt, der findes to måder at leve livet på.
Il paraît qu'Albert EINSTEIN aurait dit qu'il y a deux façons de voir la vie.

Vanvid er at gøre den samme ting igen og igen og forvente anderledes resultater.”-- Albert Einstein( 1879-1955).
La folie, c'est se comporter de la même manière et s'attendre à un résultat différent» Albert EINSTEIN(1879-1955).

universet og den menneskelige dumhed, og jeg er ikke sikker på det første"- Einstein.
la bêtise humaine--la première je n'en suis pas sûr" -Einstein.

Einstein definerede sindssyge som at gøre det samme igen og igen og forvente forskellige resultater.
Elle le faisait tout le temps. Selon Einstein, la folie, c'est répéter une action en espérant des résultats différents.

Statsministeren forsikrede også Einstein om et anlæg, statsstøtte, personale og frihed til at
Le Premier ministre a également assuré à Einstein un établissement, un soutien gouvernemental,

Sentinel var en Einstein for sin civilisation, så vi har tænkt os at holde disse låst væk indtil vi ved hvad vi har med at gøre.
Sentinel était l'Einstein de sa civilisation, alors on les gardera sous clé jusqu'à ce qu'On en sache plus.

Kan ikke lade være med igen at citere Einstein:” Verden er et farligt sted at leve.
Une citation d'Einstein:« Le monde est dangereux à vivre.

Einstein sagde:" Når man kan acceptere, at universet udvider sig ud i en uendelig intethed,
Albert Einstein a dit"Une fois qu'on a accepté l'univers

Einstein mente i stedet, at en fysisk proces må startes af en lokal årsag- såkaldt lokalitet.
Selon Einstein, un processus physique commence toujours par une cause locale- une localité.

Jeg mener, hvordan gjorde Einstein, der så revered,
Je veux dire, comment avez-Einstein, qui est si vénéré,