Exemples d'utilisation de Eksisterer kun en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De eksisterer kun, hvis du vil have den ekstra kontrol.
Ils existent simplement si vous voulez un contrôle supplémentaire.Frihed eksisterer kun hvis der er begrænsninger.
La liberté d'être n'existe que s'il y a des limites.De eksisterer kun gennem andre mennesker.
On n'existe qu'au travers des autres.De eksisterer kun gennem andre mennesker.
Ils n'existent qu'à travers les autres.Jeg eksisterer kun i halvdelen af dit liv.
J'ai l'impression que j'existe seulement à mi-temps dans ta vie.Byen eksisterer kun gennem sit lokale, nationale
La ville n'existe qu'à travers son environnement local,De eksisterer kun gennem andre mennesker.
On existe qu'à travers les autres.Og fællesskabet eksisterer kun i kraft af individet.
L'individu n'existe qu'au travers d'une communauté.Al stof-masse, opstår og eksisterer kun på baggrund af en kraft.
Toute la matière naît et n'existe qu'en vertu d'une force….Koranen eksisterer kun på det arabiske sprog, som den blev åbenbaret på.
Le Coran n"existe que dans la langue arabe dans laquelle il a été révélé.De eksisterer kun gennem andre mennesker.
Elle n'existe qu'à travers les autres.Verden eksisterer kun i dine øjne.
Je n'existe que dans tes yeux.Opløselighed i vand eksisterer kun i nærvær af en vanddispersion.
La solubilité dans l'eau n'existe qu'en présence d'une dispersion dans l'eau.De eksisterer kun gennem sproget.
Il n'existe qu'à travers le langage.Det eksisterer kun i kraft af, at mænd retter pistoler mod andre mænd.
Elle n'existe qu'en vertu des hommes pointant leurs armes sur d'autres.Lykkelige slutninger eksisterer kun i film og bøger.
Les fins heureuses, ça n'existe que dans les films, que dans les livres.Arbejdskraften eksisterer kun som evne ved et levende individ.
La force de travail n'existe qu'à l'état de disposition de l'individu vivant.Det gode eksisterer kun i kraft af det onde.
Comme le bien n'existe que par l'existence du mal.Hvem sagde, at engle eksisterer kun i himlen?
Qui a dit que les anges ne vivent qu'au Paradis?Selektiv sortering eksisterer kun i omkring hundrede russiske byer,
Le tri sélectif n'existe que dans une centaine de villes russes
