EN BINDESTREG - traduction en Français

• un trait d'union
• d'un tiret
• un trait d' union

Exemples d'utilisation de En bindestreg en Danois et leurs traductions en Français

slutdatoerne skal være en bindestreg(-).
de fin doit être un tiret(-).

Du kan ikke bruge fanen decimal til at justere tallene rundt om et andet tegn, som en bindestreg eller og-tegnet symbol.
Vous ne pouvez pas utiliser la tabulation décimale pour aligner des nombres autour d'un autre caractère, comme un symbole de trait d'union ou esperluette.

der vises en lille kasse( Windows) eller en bindestreg(-)( Mac OS).
cliquez jusqu'à ce qu'une petite case(Windows) ou un trait(-)(Mac OS) s'affiche.

som repræsenteres af en bindestreg(-).
qui sont représentés par un tiret(-).

Bemærk!: For at oprette en linje mellem to menukommandoer skal du skrive en bindestreg(-) i kolonnen Makronavn mellem de relevante menukommandoer.
Remarque: Pour créer une ligne entre deux commandes de menu, tapez un trait d'Union(-) dans la colonne nom de la macro, entre les commandes de menu appropriées.

Nummeret på dette regulativ fulgt af bogstavet" R", en bindestreg og godkendelsesnummeret til højre for den cirkel, der er beskrevet i punkt 4.4.1, og.
Du numéro du présent Règlement, suivi de la lettre"R", d'un tiret et du numéro d'homologation à la droite du cercle prescrit au paragraphe 4.4.1., et.

Mange tror fejlagtigt, at hvis de trækker understreget"_" eller en bindestreg"-" på hele linjen, så bliver visuel linjen ud, hvilket betyder, at alt er fint.
Beaucoup de gens croient à tort que si le tiret bas"_" ou un trait d'union"-" est dessiné sur toute la ligne, la ligne visuelle sera alors retournée, ce qui signifie que tout va bien.

Nummeret på dette regulativ fulgt af bogstavet" R", en bindestreg og godkendelsesnummeret til højre for cirklen,
Du numéro du présent Règlement, suivi de la lettre"R", d'un tiret et du numéro d'homologation,

En blød bindstreg er en bindestreg, som bruges til at styre, hvor et ord
Un trait d'union conditionnel est un trait d'union qui est utilisé pour contrôler l'emplacement où un mot

Indeholder en bindestreg, et andet mellemrum end en adskillelse fra et ord,
Elle contient un trait d'union, un espace autre

Nummeret på dette regulativ efterfulgt af bogstavet» R«, en bindestreg og godkendelsesnummeret til højre for den cirkel,
Du numéro du présent règlement, suivi de la lettre«R», d'un tiret et du numéro d'homologation,

en bar forarbejdning fabrikanten eller adskilt med en bindestreg i tilfælde af dens placering på samme linje som de andre koder.
un fabricant de traitement de barre, ou séparés par un trait d'union dans le cas de son emplacement sur la même ligne que les autres codes.

Bookingnummer: Starter med to til tre bogstaver efterfulgt af en bindestreg(-), to eller tre bogstaver, bindestreg(-) og syv tal.
Code ou référence commande: Commence généralement par 2 à 3 lettres, suivies d'un trait d'union(-), de 2 à 3 lettres, d'un autre trait d'union(-) et de 7 chiffres.

foran godkendelsesnummeret nummeret på dette regulativ efterfulgt af bogstavet" R" og en bindestreg.
numéro du présent Règlement, de la lettre"R" et d'un tiret.

skal denne mærkning anføres efter den internationale litrering og adskilles fra denne med en bindestreg.
le marquage international en lettres et séparé de celui-ci par un trait d'union.

skriv en bindestreg, og angiv derefter den sidste side i det område, du vil udskrive,
tapez un trait d'union, puis tapez la dernière page de la plage que vous voulez imprimer,

Hvis en værdi i et felt starter med et specialtegn- f. eks. en bindestreg, en parentes eller et andet symbol- vil du se følgende funktionsmåde,
Si la valeur d'un champ commence par un caractère spécial, tel qu'un trait d'union, une parenthèse ou un autre symbole, vous observerez le comportement suivant

et trecifret tal efterfulgt af en bindestreg og et etcifret tal angiver et skimmel nummer
un numéro à trois chiffres, suivi d'un trait d'union et un numéro à un chiffre indique un numéro de moule

Du kan bruge en bindestreg(-) i enten starten( efter et udråbstegn, hvis et benyttes)
Vous pouvez utiliser le trait d'union(-) au début(après un point d'exclamation,

Du kan bruge en bindestreg(-) i starten( efter et udråbstegn, hvis der anvendes)
Vous pouvez utiliser le trait d'union(-) au début(après un point d'exclamation,