ENORMT POTENTIALE - traduction en Français

• énorme potentiel
• immense potentiel
• potentiel considérable
• grand potentiel
• d'énormes potentialités
• gros potentiel
• vaste potentiel

Exemples d'utilisation de Enormt potentiale en Danois et leurs traductions en Français

Fru formand, det asiatiske og især det kinesiske økonomiske område indeholder et enormt potentiale for Den Europæiske Union.
Madame le Président, l'espace économique asiatique et l'espace économique chinois en particulier recèlent pour l'Union européenne un immense potentiel.

Jeg har den største respekt for WorldHotels og ser et enormt potentiale.
J'ai le plus grand respect pour WorldHotelsTM et je crois en son immense potentiel.».

anvendelse af stamceller har et enormt potentiale for den fremtidige sygdomsbehandling.
l'utilisation des cellules souches a un immense potentiel pour le traitement des maladies dans le futur.

Vi ser et enormt potentiale i at fortsætte med at forny
Nous entrevoyons là un potentiel énorme pour continuer à innover

hvilket giver din virksomhed et enormt potentiale for at tiltrække kunder
ce qui offre à votre entreprise un potentiel énorme pour attirer des clients

kraften i positiv tænkning har et enormt potentiale til at ændre folks liv.
le pouvoir de la pensée positive a un potentiel énorme pour changer la vie des gens.

EU har et enormt potentiale for at udvikle en social iværksætterkultur.
l'Europe dispose d'un potentiel énorme de développement de l'entreprenariat social.

fremtiden tilhører de unge, og at de bør ses som en ressource med et enormt potentiale for de europæiske samfunds fremtid;
devraient être considérés comme une ressource au potentiel immense pour le futur des sociétés européennes;

det er helt sikkert en god mulighed, der har enormt potentiale for at hjælpe handlende realisere deres finansielle drømme.
il est certainement une bonne option qui a un potentiel énorme pour aider les commerçants à réaliser leurs rêves financiers.

Byer holder enormt potentiale, men samtidig er kilder til stress,
Les villes ont un énorme potentiel, mais en même temps, sont des sources de stress,

rygter har enormt potentiale til at forstyrre ting,
qu'elle a un énorme potentiel pour générer des déséquilibres,

Dette er et partnerskab med enormt potentiale," sagde Srini Rajam, formand
C'est un partenariat avec un énorme potentiel", a déclaré Srini Rajam,

Denne sadhana har et enormt potentiale til at gøre os til mere bevidste mennesker.
Cette sadhana a l'énorme potentiel de faire de nous des êtres humains plus conscients.

det mener, at EU's IKT-marked rummer et enormt potentiale, som bør udnyttes.
le secteur des TIC de l'Union européenne recèle un potentiel gigantesque, qu'il s'agit d'exploiter.

Det overraskede i hvert fald mig, og det understreger, hvilket enormt potentiale der ligger og slumrer også i de vedvarende energiformer.
Tel est toutefois le cas, j'en ai été surpris également, et cela met en exergue le formidable potentiel que renferment les énergies renouvelables.

der er særdeles rigt og har et enormt potentiale.
elle habite dans un pays extrêmement riche et doté d'un énorme potentiel.

Alle er enige om, at området indeholder enormt potentiale, men at markedet ikke er modnet.
Tout le monde est unanime pour reconnaître qu'il y a un énorme potentiel dans le secteur mais qu'il est inexploité.

hvilket gør landet enormt potentiale for virksomheder, både store og små.
ce qui rend le pays extrêmement prometteur pour les entreprises, grandes et petites.

har disse regioner enormt potentiale, hvad angår f. eks. deres naturressourcer.
cette région a un potentiel énorme, en ressources naturelles par exemple.

for størstedelen unge med et enormt potentiale til at udvikle sig, som er meget foruroligende for politiske ledere,
jeune en majorité, avec un énorme potentiel de développement qui inquiète fortement les gouvernants, les dirigeants des grandes entreprises