ENORMT MEGET - traduction en Français

• énormément
• considérablement
• énorme

Exemples d'utilisation de Enormt meget en Danois et leurs traductions en Français

vi skal ses Fredag, for jeg savner ham enormt meget.
je puisse la revoir car elle me manque immensément.

som I sikkert ved vedligeholdelse af skjoldet kræver enormt meget strøm.
la génération d'un bouclier efficace nécessite d'énormes quantités d'énergie.

kvinderne har enormt meget at bidrage med på dette område,
les femmes ont énormément à apporter dans ce domaine,

Antallet af molekyler per fyldte glas er enormt meget større end antallet af fyldte glas, eller fyldte blærer, i verden- og der er selvfølgelig ikke noget specielt ved Cromwell eller blærer.
Le nombre de molécules par verre est considérablement supérieur au nombre de verres ou de vessies dans le monde-- et bien sûr, Cromwell n'a rien d'exceptionnel ni les vessies.

han har præsteret enormt meget.
le médiateur a obtenu une énorme quantité de résultats.

ville så spare enormt meget energi. For i disse øvrige uger kunne vi blive hjemme
économiser de ce fait une grande quantité d'énergie, dans la mesure où nous pourrions, dans les semaines ainsi gagnées,

Enormt mere strøm på batteri.
Remarquablement plus de puissance de la batterie.

og det krævede enorm meget planlægning.
et qui nécessite énormément de planification.

som på den ene side har ENORMT meget brug for ro.
je suis quelqu'un qui a un besoin énorme d'être rassurée.

Lejligheden er enorme, meget praktisk med 2 separate soveværelser,
L'appartement est immense, très confortable avec 2 chambres séparées,

Det er enorme, meget privat, meget ren,
Il est énorme, très privé, très propre,

Terrassen er enorm, meget større end billederne antyder,
La terrasse est énorme, beaucoup plus grande que les photos suggèrent,

haven enorme, meget flot og velholdt.
le jardin immense, très beau et bien entretenu.

det værdsætter enormt mere over en periode.
il apprécie énormément plus sur une période de temps.

Hvad mere er, den enorme mest fantastiske kæledyr tjenester
Quoi de plus, l'énorme plus fantastique de pet services

Folkeopinionen betyder enormt meget.
L'opinion publique compte énormément.

Snakker man enormt meget.
Si on parlait énormément.

Mænd snakker enormt meget.
Un homme parla énormément.

Ventet enormt meget på.
On attendait énormément de.

Hun rejser enormt meget.
Elle voyage énormément.