ET BESTEMT SPROG - traduction en Français

• une langue particulière
• une langue spécifique
• une langue donnée
• une certaine langue
• une langue déterminée
• un certain langage

Exemples d'utilisation de Et bestemt sprog en Danois et leurs traductions en Français

som skal oversætte til et bestemt sprog.
de juristes-linguistes qui doivent traduire vers une langue en particulier.

ikke til slutbrugerne- kræves der ikke, at du bruger et bestemt sprog i forbindelse med dine produkter.
non à des consommateurs finaux- vous pouvez utiliser la ou les langue(s) de votre choix.

det vil sige, hvordan programmer definerer et bestemt sprog.
c'est-à-dire comment les programmes définissent un langage particulier.

Herudover kan de medlemsstater, hvor varen markedsføres, kræve, at der anvendes et bestemt sprog( 57).
En outre, les États membres où le produit est commercialisé peuvent exiger l'utilisation d'une langue spécifique(57).

du lige er begyndt at lære et bestemt sprog, eller hvis du allerede har behandlet det- vejen er alsidig,
vous commenciez juste à apprendre une langue particulière ou que vous en ayez déjà parlé- la méthode est polyvalente

Download Adobe Premiere Pro på et bestemt sprog, for eksempel engelsk,
En téléchargeant Adobe Premiere Pro dans une langue spécifique, par exemple l'anglais,

du næppe begynder at lære et bestemt sprog, eller om du allerede har behandlet det- metoden er universel
vous commenciez à apprendre une langue particulière ou que vous l'ayez déjà appris- la voie est universelle

Det er ligegyldigt, om du lige er begyndt at lære et bestemt sprog, eller du har allerede behandlet det- systemet er alsidigt,
Peu importe que vous commenciez à apprendre une langue particulière ou que vous l'ayez déjà appris- la voie est universelle

Vi har brug for en person, der kender et bestemt sprog og skal skabe en klar,
Nous avons besoin d'une personne connaissant une langue donnée et disposant d'un système simple

Vi tilbyder fleksibel planlægning til at rumme både fagfolk, der skal lære et bestemt sprog til deres job og fuldtids private studerende, der studerer med os i 6-10 måneder.
Nous offrons des horaires flexibles pour accueillir les professionnels qui doivent apprendre une langue spécifique pour leur travail et les élèves privés à temps plein qui étudient avec nous pour les 6-10 mois.

Vi har brug for en person, der kender et bestemt sprog og ved, hvordan man opretter et klart
Nous avons besoin d'une personne connaissant une langue donnée et disposant d'un système simple

Eleverne kan vælge et bestemt sprog, eller et sæt af sprog,
Les étudiants peuvent choisir une langue spécifique, ou un ensemble de langues,

Det er ligeledes ligegyldigt, om du lige er begyndt at lære et bestemt sprog, eller hvis du allerede har behandlet det- vejen er alsidig,
Peu importe que vous commenciez à apprendre une langue particulière ou que vous l'ayez déjà appris- la voie est universelle

ikke på grund af en persons ønske om at bede i en bestemt kirke eller tale et bestemt sprog.
au pouvoir des politiciens, et pas à cause de quelqu'un, de l'aspiration de prier dans un temple ou de parler une certaine langue.

Forpligtelsen til at anvende et bestemt sprog til mærkning af levnedsmidler,
L'obligation d'utiliser une langue déterminée pour l'étiquetage des denrées alimentaires,

Vi har brug for en person, der kender et bestemt sprog og ved, hvordan man opretter et klart
Nous avons besoin d'une personne connaissant une langue particulière, maîtrisant un support lisible élevé

ikke bundet til et bestemt sprog, letter processen med anerkendelse af det behandlede træemballeringsmateriale under gennemgang af inden udførsel ved indgangssteder og andre steder.
non lié à une langue spécifique, facilite le processus de reconnaissance du matériel d'emballage en bois traité lors de l'examen des avant l'exportation, aux points d'entrée et dans d'autres endroits.

de ikke længere forhandles på et bestemt sprog.
indisponible dans le commerce dans une langue donnée.

du næsten ikke lærer et bestemt sprog, eller du har allerede behandlet det- vejen er universel,
vous commenciez à apprendre une langue particulière ou que vous l'ayez déjà appris- la voie est universelle

Microsoft Office SharePoint Server 2007 giver en problemfri, kultur-specifikke oplevelse, der gør det muligt for ejere af websteder til at oprette websteder i et bestemt sprog og konfigurere de internationale indstillinger, der er relevante for disse websteder.
Microsoft Office SharePoint Server 2007 fournit une expérience transparente qui permet aux propriétaires de site créer des sites dans une langue spécifique et configurer les paramètres régionaux qui conviennent à ces sites.