FOREDRAG - traduction en Français

• conférence
• cours
• exposé
• présentation
• lecture
• conférences
• présentations
• lectures
• magistraux
• exposés

Exemples d'utilisation de Foredrag en Danois et leurs traductions en Français

afbrudt af kedelige foredrag.
entrecoupé de lectures ennuyeuses.

Hvert foredrag er ledsaget med let forklaringer på engelsk.
Chaque leçon est accompagnée d'explications faciles en anglais.

To poser blod og et foredrag om sollys?
Deux poches de sang et une leçon sur les rayons du soleil?

Dette foredrag var oprindeligt planlagt til marts,
Cette formation était initialement prévue début mars

Hvor jeg holdt foredrag om social media marketing.
J'ai fait une formation en marketing des médias sociaux.

Jeg har ikke brug for flere belærende foredrag fra Chuck.
Je ne veux plus des discours didactiques de Chuck.

Foredrag og workshops( læs mere her).
Des cours et ateliers(Retrouvez plus d'informations ici).

Foredrag om Forretningsmuligheder: Besøg oversøiske kunder.
Les discussions sur les opportunités d'affaires: Les clients Visite d'outre-mer.

En retssag foredrag kan også afholdes.
Une conférence d'essai peut également être tenue.

Anderson holdt et foredrag om EU's rolle inden for balancen i pleje.
Anderson a fait une communication sur Le rôle de Γ UE dans l'équilibre des soins.

De lærer at holde foredrag og organisere planteparties.
Ils apprennent à tenir une conférence et à organiser des fêtes de plantation.

Costa holdt foredrag om arbejdstagere i sundhedssektoren og 1992.
Costa a fait une communication sur les travailleurs de santé et 1992.

Foredrag med forfatteren(…).
La rencontre avec l' auteur(…).

Costa holdt et foredrag om stress og velvære blandt europæiske arbejdstagere.
Costa a fait une communication sur le stress et le bienêtre chez les travailleurs européens.

Foredrag 4: Bag skærmen.
Chapitre 4 Derrière l'écran.

Foredrag med en af landets mest læste forfattere.
Rencontre avec un des écrivains les plus lus dans le monde.

Mercedes i foredrag for at afslutte formel 1 efter denne sæson: Rapport.
Mercedes en pourparlers pour quitter la Formule 1 après cette saison: rapport.

Foredrag 1: Universets udvikling.
Chapitre 1: L'évolution de l'univers.

I juni 1922 deltog han foredrag ved Niels Bohr i Göttingen.
En Juin 1922, il a assisté à des conférences données par Niels Bohr à Göttingen.

Han deltog algebra foredrag ved Takagi i sit første år.
Il a assisté à des conférences données par l'algèbre Takagi dans sa première année.