FORMATET - traduction en Français

• format
• style
• forme
• formats

Exemples d'utilisation de Formatet en Danois et leurs traductions en Français

som har formatet US: AAAEQ TXXXX.
qui se présente sous la forme: AAAEQ TXXXX.

XPlayer videoafspiller alle formatet er en helt gratis HD-video afspiller til Android,
Lecteur XPlayer vidéo tous les formats est totalement GRATUIT lecteur vidéo HD pour Android,

Når du anvender formatet fed eller kursiv på teksten,
Lorsque vous appliquez le style gras ou italique à du texte,

For hvert indrykket format kan du definere et tegn, der afslutter formatet, f. eks. et tabulatortegn
Pour chaque style imbriqué, vous pouvez définir un caractère qui termine le style, tel qu'une tabulation

Fastlæggelse af den type supplerende oplysninger vedrørende anmærkninger, der kan tilføjes i ETIAS-ansøgningsmappen, og formatet, sproget og begrundelserne for anmærkningerne.
Pour définir le type d'informations supplémentaires relatives aux mentions qui peuvent être ajoutées au dossier de demande ETIAS, leurs formats, la langue et les motifs justifiant les mentions.

Når du har anvendt et format, kan du tilsidesætte eventuelle indstillinger ved at anvende formatering, der ikke indgår i formatet.
Après avoir appliqué le style, vous pouvez remplacer tous les paramètres définis en appliquant une mise en forme ne faisant pas partie du style.

Oplysninger om brug af apps leveres i regneark eller i arkiver i formatet. json,. csv eller. pdf.
Les informations sur l'utilisation des applications sont fournies sous forme de feuilles de calcul ou de fichiers aux formats. json,. csv ou. pdf.

Erstat tabelformater Du ændrer hurtigt udseendet på alle tabeller med det samme format ved at omdefinere formatet og anvende det igen på alle tabellerne.
Remplacer des styles de tableau Pour modifier rapidement l'aspect de tous les tableaux auxquels le même style est appliqué, redéfinissez le style, puis appliquez-le à tous les tableaux.

Eller du kan tilføje din egen video i alle formatet, understøttet af WordPress.
Ou vous pouvez ajouter votre propre vidéo dans tous les formats pris en charge par WordPress.

giver dig mulighed for at vælge formatet for audio og video kompression JPEG.
vous permet de sélectionner des formats audio et vidéo, la compression JPEG.

klik i et afsnit for kun at anvende formatet på det afsnit.
cliquez dans un paragraphe pour appliquer le style uniquement à ce paragraphe.

80mm CD/DVD formatet.
mais aussi des formats tels que les cartes de visites ou mini CD/DVD.

skal du aktivere formatet for den forbedrede aftaleside.
vous devez activer le style de la page d'accord amélioré.

Formatet til de tabeller, der ikke opdateres, fjernes fra vinduet Format, fordi formatet blev erstattet.
Les styles des tableaux non mis à jour sont supprimés de la sous-fenêtre Style car ils sont remplacés.

Det er tilladt at gøre brug af alle materialer og teknikker, dog må formatet på 30 x 42 cm ikke ændres.
Tous les styles et techniques seront admis, mais l'œuvre ne devra pas faire plus de 42 x 60 cm.

Nogle gange vil du måske ubevidst formatet SD-kort, hvilket igen resulterer i sletning af filer
Parfois, vous pourriez sans le savoir, formater la carte SD, ce qui entraîne à nouveau

Hvis du vil ændre formatet til A4 eller Letter,
Pour passer du format par défaut à un format A4 ou Letter,

Dit Servietter foldes til formatet 165 x 165 mm og pakkes i folie à 20 stk.
Vos Serviettes en papier sont pliées sur le format 165 x 165 mm et emballées par 20 dans un film.

Indtast telefonnummeret til MegaFon-abonnentenaf Volga-filialen i formatet 7xxxxxxx, og skriv din besked i det rum, der er angivet til dette.
Entrez le numéro de téléphone de l'abonné MegaFonde la branche Volga au format 7xxxxxxx et tapez votre message dans l'espace prévu à cet effet.

Har du nogensinde uforvarende klikket på formatet indstilling, mens du bruger din HTC sommerfugl Android-telefon
Avez-vous déjà cliqué par inadvertance sur option de format en utilisant votre HTC papillon téléphone Android