FORMNING - traduction en Français

• formation
• formage
• mise en forme
• façonnage
• moulage
• formant
• façonner
• former

Exemples d'utilisation de Formning en Danois et leurs traductions en Français

Se venligst min artikel om formning af brød.
Voir notre article sur la fabrication du pain.

Andre typer værktøjsmaskiner til formning af metal.
D'autres types de machines-outils pour le formage des métaux.

Et andet eksempel: Formning.
Autre exemple: le format.

Vi lavede dem i formning.
On les a fait en EMT.

Det kan også forhindre brystcancerceller fra formning.
Il peut également empêcher les cellules cancéreuses du sein de se former.

Og det er enormt vigtigt i læring og formning af hjernen.
Il est extrêmement important pour apprendre et pour façonner le cerveau.

Denne form for behandling også forhindrer nye fedt molekyler fra formning.
Cette forme de traitement également empêche les nouvelles molécules de graisse de se former.

Dekorasjon, tilbehør og formning.
Décoration, accessoires et moules.

vakuum og formning.
sous vide et le formage.

Traktormonteret Peanut Harvester Til Ridge formning af jord, er den anvendt bredt i kinesiske gårde
Moissonneuse d'arachides montée sur tracteur Pour la formation de crêtes, elle est largement appliquée dans les fermes chinoises

bøjning og formning af små og mellemstore enkeltmotorede tynde stålplader
le pliage et le formage de tôles en acier minces monomoteur de petite

de medvirker til formning af og udtryk for folkets vilje
concourrent à la formation et à la manifestation de la volonté populaire

Denne præcise formning øger effektiviteten på hele pakkelinjen takket være mere pålidelig kartonfyldning,
Cette formation précise améliore l'efficacité de la ligne entière grâce à un remplissage de caisses plus fiable,

stansning centre, formning, MIG/ TIG svejsning i aluminium,
centres de poinçonnage, formage, soudage MIG/ TIG en aluminium,

Dette vil i alle tilfælde resultere i et udtalt behov for permanent formning af og en kontinuerlig læreproces for hovedsageligt ældre arbejdstagere.
Quoi qu'il en soit, cela engendrera une nécessité accrue de formation permanente et d'apprentissage continu, principalement pour les travailleurs plus âgés.

Fitness, formning, aerobic- nu enhver kvinde ved dette første hånd. Fordelene ved motion for s….
Fitness, mise en forme, aérobic- maintenant chaque femme sait de première main. Les bienfaits….

Høj præcision formning og bearbejdning af ildfaste
Formant de haute précision et l'usinage des métaux réfractaires

og praktisk for formning.
et commode pour le formage.

Installation af en datamatiseret maskine til formning af metalbremserør( investering: 17 279 430 bfr).
Installation d'un équipement assisté par ordinateur pour le façonnage de tuyaux de freins métalliques(investissement: 17 279 430 francs belges).

At afsnit ovenfor lignede lidt beskrive formning af korncirkler kun, eller en anden lignende måde,
Que les paragraphes ci-dessus avait l'air un peu comme décrire formation de crop circles seulement,