FORSKELLIGE FACETTER - traduction en Français

• différentes facettes
• diverses facettes
• divers éléments
• multiples facettes

Exemples d'utilisation de Forskellige facetter en Danois et leurs traductions en Français

Og ved at få vægttab fra forskellige facetter, er Phen24 betragtes som en af de mest omfattende vægttab hjælper let tilgængelige derude i disse dage.
Et en obtenant la perte de poids de différentes facettes, Phen24 est considéré comme l'un des aides de perte de poids les plus complètes facilement disponibles sur le marché ces jours-ci.

Disse forskellige facetter af statens juridiske aktivitet bevirker-
Ces différentes facettes de l'activité juridique de l'État,

Strategi og organisere forskellige facetter af radio, fjernsyn,
Et pour organiser diverses facettes de la radio, la télé,

Og ved at få vægttab fra forskellige facetter, er Phen24 betragtes som en af de mest omfattende vægttab hjælper let tilgængelige derude i disse dage.
Et en obtenant la perte de poids à partir de divers éléments, Phen24 est pensé comme l'un des l'un des poids-perte la plus détaillée permet facilement disponible là-bas ces jours-ci.

I forskellige facetter af videnskab, udtrykket half-life bruges til at måle mængden af tid, det tager for en mængde til at falde til halvdelen af sin oprindelige værdi.
Dans les différentes facettes de la science, la demi-vie de terme est utilisée pour mesurer la quantité de temps qu'il faut pour une quantité de réduire à la moitié de sa valeur initiale.

har vist sig at være et utroligt effektivt instrument til at få en ubesværet dialog i dens forskellige facetter.
s'est révélé être un instrument extrêmement efficace pour un dialogue fluide dans ses diverses facettes.

Med Eau de Toilette Bloom of Rose fortsætter Mon Guerlain med at udforske kvindelighedens forskellige facetter, og opfordrer kvinder til at leve hvert øjeblik fuldt ud.
Avec l'Eau de Toilette Bloom of Rose, Mon Guerlain poursuit son exploration des multiples facettes du féminin- celle de l'accomplissement- et invite les femmes à vivre pleinement l'instant présent.

Vores program er designet til at hjælpe dig med at opdage forskellige facetter af Ukraine, herunder dens historie,
Notre programme est conçu pour vous aider à découvrir les différentes facettes de l'Ukraine, y compris son histoire,

Det nye initiativ giver også de lokale myndigheder spændende muligheder for at kombinere forskellige facetter af deres arbejde med social udstødelse i en ny integreret tilgang, som kan indebære, at det nye fællesskabsinitiativ får en virkelig merværdi.
De même, la nouvelle initiative communautaire offre des possibilités stimulantes permettant aux collectivités locales de mettre en commun les différentes facettes de leur travail sur l'exclusion sociale dans une nouvelle approche intégrée capable de conférer une réelle valeur ajoutée à la nouvelle initiative communautaire.

Derfor grænserne for produktdesign disciplin udvide til at integrere forskellige facetter, såsom forholdet mellem design
En conséquence, les limites de la discipline de conception de produits s'étendent pour intégrer différentes facettes, telles que la relation entre conception

Afhængigt af de specifikke interesser kandidaten kan forskningen blive yderligere udviklet i form af at undersøge forskellige facetter af interaktion inkorporerer genetik,
Selon les intérêts spécifiques du candidat, la recherche peut être développée en termes d'examiner les différentes facettes de la génétique incorporant d'interaction, la physiologie de la plante entière

Derfor grænserne for produktdesign disciplin udvide til at integrere forskellige facetter, såsom forholdet mellem design
Par conséquent, les limites de la discipline de la conception des produits se dilatent pour intégrer les différentes facettes, comme la relation entre la conception

Strategi og organisere forskellige facetter af radio, fjernsyn,
Stratégie et organiser les différentes facettes de la radio, TV,

områderne uddan nelse og kultur, får blandt andet til opgave at udvikle unionsborgerskabets forskellige facetter.
de la culture aura notamment la responsabilité de développer les différentes facettes de la citoyenneté européenne.

Og ved at få vægttab fra forskellige facetter, er Phen24 betragtes som en af de mest omfattende vægttab hjælper let tilgængelige derude i disse dage.
Et en obtenant la perte de poids à partir de différents aspects, Phen24 est considéré comme l'un produit de perte de poids la plus complète disponible sur le marché ces jours-ci.

naturen har mange forskellige facetter, der starter fra kysten, der veksler lange og sandstrande,
la nature a de nombreux visages différents, en commençant par la côte qui alterne de longues plages de sable,

i Regnskab programmet er at udstyre de studerende med omfattende og dybdegående viden i forskellige facetter af regnskab og at forberede dem til erhverv i regnskab
dans le programme de comptabilité sont à donner aux étudiants une connaissance approfondie et en profondeur dans les différentes facettes de la comptabilité et de les préparer pour les professions en gestion comptable

og hvordan dens forskellige facetter sættes i balance,
sa présentation et la façon dont ses différentes facettes sont mis en équilibre,

er denne interaktion vist i områder som forskellige facetter af ideologier, institutioner
cette interaction est représentée dans des domaines tels que les différentes facettes des idéologies, des institutions

dine søgeord vil spille en afgørende rolle i mange forskellige facetter af dit website design,
vos mots-clés joueront un rôle essentiel dans de nombreuses facettes différentes de la conception de votre site web,