FACETTER - traduction en Français

• facettes
• aspects
• biseaux
• éléments
• facette

Exemples d'utilisation de Facetter en Danois et leurs traductions en Français

Vi skal være skarpe i alle spillets facetter".
Nous voulons être plus forts dans tous les compartiments du jeu».

Den amerikanske by Portland har mange facetter.
La ville américaine de Portland a de nombreux visages.

Der er meget ofte tusind facetter at forholde sig til.
Celle-ci peut bien souvent prendre mille visages.

Mennesker skal tage deres manglende evne til at styre alle facetter af økologi for at en ægte økologisk balance til at eksistere.
L'homme doit aborder leur incapacité à contrôler tous les aspects de l'écologie pour qu'un véritable équilibre écologique d'exister.

Manuel efterbehandling af broerne( buede polerede facetter, satinbrushed kanter,
Manuel de finition des ponts(courbes des biseaux polis, satinbrushed Perlage bords,

Forskere tager det på grund af det faktum, at de forstår de særlige fordele nootropikum giver i alle facetter af livet.
Les chercheurs prennent en raison du fait qu'ils comprennent les avantages distincts un nootrope fournit dans tous les aspects de la vie.

Og ved at få vægttab fra forskellige facetter, er Phen24 betragtes som en af de mest omfattende vægttab hjælper let tilgængelige derude i disse dage.
Et en obtenant la perte de poids à partir de divers éléments, Phen24 est pensé comme l'un des plus détaillés aides les amaigrissants facilement disponibles là-bas de nos jours.

På mange måder ligner hinanden facetter på en top til facetter på en klippe sten.
À bien des égards les biseaux au sommet d'une ressemblent à facettes sur une pierre taillée.

at få erfaring i alle facetter af det juridiske system.
d'acquérir une expérience dans tous les aspects du système juridique.

Og at krisen har strukturelle facetter-- Det handler delvist om demografi.
C'est une crise qui a une facette structurelle-- ça a à voir en partie avec la démographie.

Mange af disse facetter og behov indgår slet ikke eller kun i utilstrækkeligt omfang i BNP.
Nombre de ces éléments et besoins ne sont pas suffisamment voire pas du tout pris en considération par le PIB.

Mere enkle 3D-effekter som facetter er ikke lige så forstyrrende,
Bien que les effets 3D plus simples, tels que les biseaux, ne soient pas aussi envahissants,

Som den relaterer til sig selv, alle facetter af livet, planeten Jorden og.
Illusion qui la concerne elle, chaque facette de la vie, la planète Terre, et.

Skåret strimler med facetter( skrå bakey)
Découper des bandes avec biseaux(oblique Bakey)

Nootropica er en nylig spirende slags supplement udviklet til at hjælpe dig med at forbedre forskellige facetter af dit sind.
Nootropiques sont une sorte de supplément découlant récemment conçu afin de vous aider à améliorer divers éléments de votre esprit.

Udover de velkendte dynamiske egenskaber, bringer BMW Concept M8 Gran Coupe også nye facetter af luksus til BMW-mærket- den er ultra-sporty,
Autant que l'excellence dynamique, la BMW Concept M8 Gran Coupé offre une facette du luxe pour la marque BMW- ultra sportive,

bløde kanter, facetter og 3D-rotation på en video.
bordures arrondies, des biseaux et rotation 3D à une vidéo.

Forskere tager det, fordi de anerkender den særprægede fordele nootropikum giver i alle facetter af livet.
Les chercheurs prennent en raison du fait qu'ils reconnaissent les avantages distinctifs d'un nootrope donne dans tous les éléments de la vie.

bløde kanter, facetter og 3D-rotation i videoen.
bordures arrondies, des biseaux et rotation 3D, dans votre vidéo.

at hæve den, så det fremviser alle facetter af Jeunesse's identitet og kultur.
qu'il imprègne chaque facette de l'identité et de la culture de Jeunesse.