Exemples d'utilisation de Fragment en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sådanne sprænghoveder er karakteriseret ved dannelsen af fragment størrelse uniform, forme grundregler.
Ces ogives sont caractérisées par la formation de la taille des fragments de l'uniforme, la forme des règles de base.Desuden sendes der kun ICMP-meddelelser om fejl ved håndtering af» fragment nul« af fragmenterede datagrammer.
De même, les messages ICMP ne sont envoyés que dans le cas d'erreurs de traitement de fragments«zéro» des datagrammes fragmentés.Net: redigere et fragment af evangeliet i Masse af dagen, ledsaget af en kort kommentar teologisk( ≈ 150 ord).
Net: nous publions un extrait de l'évangile de la messe du jour, accompagné d'un petit commentaire théologique(≈150 mots).I dag er hun fokuseret på kun ét fragment af vores økonomiske samarbejde- gasrørledningen nord stream-2".
Aujourd'hui, elle se concentre sur un seul fragment de notre coopération économique gazoduc«nord stream-2».Lacy mønstre, openwork negleplade, coquettish fragment på spidserne af marigolds på toppen af mode.
Hvis du bruger dette materiale eller dets fragment på dit websted, er et aktivt link til kilden obligatorisk.
En cas d'utilisation Ved hjælp af en tynd nål tager en specialist et fragment til histologisk undersøgelse,
Derudover har en humerus fragment, som blev fundet tredive år tidligere på samme sted på Kanapoi nu blevet tilskrevet denne art.
En outre, un fragment d'humérus qui avait été trouvé trente ans plus tôt sur le même site, à Kanapoi, a maintenant été attribué à cette espèce.Tydes strukturen af en nøgle fragment af HIV, som kunne danne grundlag for en vaccine.
Décrypter la structure de la clé d'un fragment du VIH, qui peut devenir la base pour la création Ved en relativ hastighed på 7,4 m/ sek, den støvprøver fragment( se Movie 7).
À une vitesse relative de 7,4 m/ sec, le fragment d'échantillons de poussières(voir Film 7).HGH Fragment 176-191 er et polypeptidfragment af væksthormonet, mere præcist er det en del af aminosyrerne
Le fragment 176-191 de HGH est l'abréviation de I dette tilfælde, fragment det er praktisk at kommentere koden, indtil køre-debug kode, næste.
Dans ce cas, cet extrait le code de pratique en commentaire jusqu'à ce que запускаешь-déboguez le code.i løbet af undersøgelsen, blev vist fragment missiler fra ukrainske militær enhed,
au cours de l'enquête a été démontré un fragment de la fusée ukrainienne de l'unité,skal de ikke rynke i et hvilket som helst fragment.
ils ne doivent se froisser dans aucun fragment.hvilket kun betyder, at et fragment af teksten vises på kvitteringen.
være stort nok til at blive anset for at være et kontinent frem for et mikrokontinent eller kontinentalt fragment.
superficie suffisamment grande pour être considérée comme næsten fuldstændig og delvis fragment af den hvælvede kraniet.
presque complète et un fragment partiel du crâne en forme de dôme.så kun et fragment af teksten kan angives på regningen.
de sorte que seul un morceau de texte est placé sur le reçu.mutationen medfører overskydende produktionskapacitet i hjernen af en bestemt form af en lille protein fragment kaldet ABeta( Aβ).
la mutation conduit à une production excédentaire dans le cerveau d'une forme spécifique d'un fragment de petite protéine appelée Abeta(Aß).være stort nok til at blive anset for at være et kontinent frem for et mikrokontinent eller kontinentalt fragment.
la zone était suffisamment large pour être considérée comme 
