FREMSKYNDE - traduction en Français

• accélérer
• hâter
• avancer
• précipiter
• à l'accélération
• quicken
• accélèrent
• accélérant
• accélère
• hâte

Exemples d'utilisation de Fremskynde en Danois et leurs traductions en Français

Fremskynde behandlingen af rhinitis;
Traitement rapide de la rhinite;

Kun forenkle og fremskynde proceduren for udstedelse af tilladelser til.
De simplifier et d'accélérer les procédures d'autorisation des.

Hvordan kan jeg fremskynde processen?
Comment puis-je accelerer la procédure?

Ubetinget kærlighed fremskynde den dag, hvor livet i jeres verden er fredeligt.
L'amour inconditionnel accélèreront le jour où la vie dans votre monde sera.

Kalium- fremskynde modningen af vinstokke, frugter.
Potassium- accélération de la maturation des vignes, des fruits.

NALA certificering vil fremskynde udviklingen af din nye karriere.
La nouvelle Lune en Sagittaire va accélérer le processus d'évolution de votre carrière.

Dette vil fremskynde processen med at få titlen frigivet.
Cela permettra d'accélérer le processus de publication du titre.

Fremskynde rekrutteringsprocessen med op til 50%.
D'accélérer le processus de recrutement de 50%.

Fremskynde lukningen af skalaer i håret.
Accélérer le processus de fermeture des écailles du cheveu.

Vi skal derfor fremskynde arbejdet med skabelse af et fælles patentmarked.
Nous devons donc intensifier le travail concernant la création d'un marché du brevet unitaire.

Mærkeligt nok, men selv den simpleste af vores daglige aktiviteter kan fremskynde modningen.
Ironiquement, même nos plus simples activités quotidiennes peuvent accélérer le processus de vieillissement.

Kan du fremskynde det?
Pouvez-vous l'intensifier?

Ubetydelig overfladisk skade vil fremskynde metabolismen.
Des dommages superficiels mineurs vont accélérer le processus métabolique.

Også solarium kan fremskynde processen.
Le soleil peut également accélérer ce processus.

Wardenclyffe-tårnet vil fremskynde fødslen af et nyt Eden.
Voyez-vous, la Tour Tesla va permettre l'avènement rapide d'un nouvel éden.

Der er imidlertid en række tips, der kan fremskynde læreprocessen.
Cependant, il y a quelques astuces qui accélèreront le processus d'apprentissage.

Det har alle optimeringer i kraft med vores fremskynde modul.
Il a toutes les optimisations en vigueur avec notre module d'accélérer.

Hæmoridemidler kan hjælpe med at lindre symptomer og fremskynde helbredelsen.
Les traitements pour hémorroïdes peuvent vous aider à soulager les symptômes et à accélérer le processus de récupération.

Alle som venter på denne dag kan fremskynde den, ved end mere at stræbe efter hellig færd og gudsfrygt.
Tous ceux qui attendent ce jour peuvent le hâter en recherchant encore plus une conduite sainte et la crainte de Dieu.

Fremskynde oversættelsen af Bibelen til de folkeslags sprog, der endnu ikke har nogen del af Guds ord på deres modersmål.
Hâter la traduction de la Bible dans les langues des populations qui n'ont encore aucune portion de la Parole de Dieu dans leur langue;