FUNGERER NU - traduction en Français

• fonctionne maintenant
• fonctionne désormais
• sert désormais
• sert maintenant
• fonctionnent maintenant
• fonctionnent désormais
• maintenant opérationnel
• fonctionne actuellement
• sert aujourd'hui

Exemples d'utilisation de Fungerer nu en Danois et leurs traductions en Français

Send iMessage igen for at bekræfte, om det fungerer nu.
Envoyez à nouveau l'iMessage pour confirmer s'il fonctionne maintenant.

Begge fungerer nu.
Ceux-ci fonctionnent aujourd'hui.

Prøv nu din iPad Home-knap for at se, om den fungerer nu.
Maintenant, essayez le bouton Accueil de votre iPad pour voir s'il fonctionne maintenant.

Stormagasinet GUM( Gosudarstvenny Universalny Magazin) fungerer nu som en yderst ferieønsker indkøbscenter- en metafor for Ruslands seneste begejstring for kapitalisme.
Le grand magasin GUM(Gosudarstvenny Universalny Magazin) fonctionne maintenant comme un très haut de gamme centre commercial- une métaphore de l'enthousiasme récent de la Russie pour le capitalisme.

SaferVPN fungerer nu med Netflix, hvilket er stort.
SaferVPN fonctionne désormais avec Netflix, ce qui est énorme.

Fungerer nu: ben kirurgi spil,
Fonctionne maintenant: chirurgie de la jambe jeux,

Dropbox Business fungerer nu som Future Classics informationscentrum for kunstnere,
Dropbox Business sert désormais de point central d'information entre les artistes,

Fungerer nu usædvanligt godt med Xbox One, hvor det giver
Fonctionne désormais exceptionnellement bien avec Xbox One où il vous apporte tous les derniers films

Ny Valget af det næste klip med det gentagne v fungerer nu, selvom browseren stadig" hænger" i fade-in forsinkelsen.
Nouveau La sélection du clip suivant avec le v répété fonctionne maintenant même si le navigateur"se bloque" toujours dans le délai de fondu.

Rammeaftalen mellem vores to institutioner fungerer nu, selv om der er et par medlemmer, der vil hævde noget andet.
L'accord cadre entre nos deux institutions est maintenant opérationnel, même s'il est contesté par quelques-uns de nos députés.

Vandret browser fungerer nu bedre og hurtigere med endda 50 eller flere klip i historikken.
Le navigateur horizontal fonctionne désormais mieux et plus rapidement avec même 50 clips ou plus dans l'historique.

Fungerer nu usædvanligt godt med Xbox One, hvor det giver
Incursion Kodi fonctionne maintenant exceptionnellement bien avec Xbox One,

Kommandoen Flet til HDR fungerer nu korrekt, når der benyttes høje ASCII-tegn ved brugerlogin.
La commande Fusion HDR fonctionne désormais correctement lors de l'utilisation de caractères ASCII étendus dans un identifiant utilisateur.

HTML: fungerer nu: ben kirurgi( Operate Now:
HTML: fonctionne maintenant: chirurgie de la jambe(Operate Now:

sådan som det fungerer nu, også skal være funktionsdygtigt i fremtiden.
tel qu'il fonctionne actuellement, puisse également fonctionner à l'avenir.

Læs Naomi Kleins bog The Shock Doctrine for at få et godt greb om præcist hvordan dette fungerer nu, og hvordan det altid har fungeret..
Lisez le livre de Naomi Klein« The Shock Doctrine», pour saisir exactement comme cela fonctionne maintenant, et comment cela a toujours fonctionné..

nordøstlige Slovakiet, og det fungerer nu som museum.
au nord- est de la Slovaquie, et il sert aujourd'hui de musée.

itslearnings Marketplace-app fungerer nu kun på den officielle Chromebook-app eller Marketplace-app.
le Marketplace d'itslearning fonctionne désormais uniquement sur l'application officielle Chromebook ou Marketplace.

om Siri fungerer nu.
vérifier si Siri fonctionne maintenant.

V12-motoren, der alene producerer 785 hestekræfter ved 8.500 o/ min, fungerer nu med en 48-volt e-motor, der producerer 34 HK.
Le moteur V12, qui produit à lui seul 785 chevaux à 8 500 tr/ min, fonctionne désormais avec un moteur électrique 48 volts de 34 ch.