GØR DET ANDERLEDES END - traduction en Français

• rend différent
• rendent différent

Exemples d'utilisation de Gør det anderledes end en Danois et leurs traductions en Français

Er det anderledes end det, han gør mod mig?
En quoi c'est différent de ce qu'il m'a fait?

Er det anderledes end det, du gør, mr Cahill?
En quoi est-ce différent de ce que vous faites, M. Cahill?

endda uger, hvilket gør det anderledes end day trading.
voire plusieurs semaines, ce qui le rend différent du day trading.

Xsldbg; er et værktøj der skal hjælpe dig til at forstå stilark. Det som gør det anderledes end andre stilark- fejlrettere, er muligheden for
Xsldbg; est un outil conçu pour faciliter la compréhension des feuille de style. Ce qui le rend différent des autres debuggers, c'est sa capacité de rechercher des éléments précis,

Og det gør dig anderledes end Arrow.
Et c'est ce qui te rend différent de Arrow.

Kunde det handle anderledes, end det gør?
Que pourrait-il faire autre que ce qu'il fait?

Det gør den anderledes end alle andre former for vibratorer.
Cela les rend différents de tous les autres types de vertébrés.

Når det kommer til selve telefonen, vi forstår, hvad der gør det så anderledes end konkurrenterne.
En ce qui concerne le téléphone lui-même de, nous comprenons ce qui le rend si différent que la concurrence.

De avancerede sikkerhedsfunktioner i Apricorn Aegis Bio bærbar harddisk gør det føles anderledes end andre bærbare harddiske.
Les fonctions de sécurité avancées du disque dur portatif Apricorn Aegis Bio le rendent différent des autres disques durs portables.

udfører funktionen også gennemførelsesopgaverne, men det gør det lidt anderledes end ovennævnte variant.
la fonction effectue également les tâches de transposition, mais la rend un peu différente de la variante ci-dessus.

kunde det handle anderledes, end det gør?
que pourrait-il faire autre que ce qu'il fait?

Hyggeligt trykte bagsideark gør det anderledes end de andre ble til voksne.
Nice imprimée le rend différent des autres couches pour adultes.

Denne canyon er meget smal bund, hvilket gør det anderledes end andre.
Ce canyon a un fond très étroit, ce qui le rend différent des autres.

Enhver nationalitet har en egenskabFunktioner, der gør det anderledes end andre.
Toute nationalité a une caractéristiqueDes caractéristiques qui le rendent différent des autres.

Hvad gør det anderledes end andre lægemidler?
Qu'est-ce qui le rend différent des autres médicaments?

Men hvad gør det anderledes end de regelmæssige valutaer,
Mais ce qui le rend différent des monnaies régulières,

Kombinationen af disse kvaliteter gør det anderledes end andre racer, og derfor bør fremmes og dyrkes i hendes naturlige egenskaber.
La combinaison de ces qualités le rend différent des autres races, et devrait donc être encouragé et cultivé dans ses propriétés naturelles.

Retinal imaging viser flere funktioner, der gør det anderledes end andre neuroimaging teknik
Imagerie rétinienne montre plusieurs caractéristiques qui le rendent différent des autres techniques de neuroimagerie

Dens stil gør det anderledes end de andre ure, fusing forskellige elementer for at gøre det ser elegant endnu fornemme.
Son style rend différent des autres montres différents éléments pour rendre lui le sembler élégant encore chic.

er her de ting, der gør det anderledes end andre kryptokurver.
voici les choses qui le rendent différent des autres cryptocurrences.