GODE FREMSKRIDT - traduction en Français

• de bons progrès
• bien avancé
• d'excellents progrès
• bien progressé
• progrès satisfaisants
• de grands progrès
• progrès appréciables
• de beaux progrès
• bon déroulement
• bon progrès
• progrès intéressants
• en bonne voie

Exemples d'utilisation de Gode fremskridt en Danois et leurs traductions en Français

Ved udgangen af 2011 havde GLAMIRA gjort gode fremskridt på både det britiske
Fin 2011, GLAMIRA a fait d'excellents progrès sur les marchés du Royaume-Uni

han har gjort gode fremskridt på badeværelset.
il a fait de bons progrès sur la salle de bains.

Vi har gjort gode fremskridt i alle kapitler og er tættere
Nous avons fait de grands progrès concernant l'ensemble des chapitres

Landet har gjort gode fremskridt med implementeringen af henstillingerne om de offentlige finanser med pæne budgetoverskud.
Le pays a fait des progrès satisfaisants en ce qui concerne les finances publiques avec des excédents budgétaires confortables.

Parlamentet har gjort meget gode fremskridt i denne forbindelse på budgetområdet.
le Parlement a obtenu à ce stade d'excellents progrès au sein du budget.

I i det mindste kan gøre gode fremskridt.
vous puissiez au moins faire de bons progrès.

Daniel gjorde gode fremskridt i den kristne menighed
Daniel a fait de beaux progrès dans la congrégation chrétienne

har vist gode fremskridt i at hjælpe nogle patienter.
a montré des progrès satisfaisants pour aider certains patients.

Det Europæiske Råd ser positivt på Kommissionens vurdering af, at Montenegro har gjort gode fremskridt og opnået generelt tilfredsstillende resultater.
Le Conseil européen se félicite de l'évaluation de la Commission selon laquelle le Monténégro a accompli de grands progrès et obtenu des résultats globalement satisfaisants.

gøre det muligt for vores elever at gøre gode fremskridt.
permettront à nos élèves de faire d'excellents progrès.

han tog op at spille violin og gjort så gode fremskridt, at han snart spiller vanskeligt koncert stykker.
a fait de si bons progrès qu'il était difficile de jouer bientôt concert pièces.

Vi gør gode fremskridt med direktivet om retten til information i straffesager, det berømte rettighedskatalog.
Nous faisons de beaux progrès concernant la directive sur le droit à l'information dans les poursuites pénales: la fameuse lettre des droits.

Hvad angår menneskelige ressourcer gjorde EMPLOI og ADAPTinitiativerne gode fremskridt i 1997.
En matière de ressources humaines, les IC EMPLOI et ADAPT ont fait des progrès satisfaisants en 1997.

ethvert fremskridt er gode fremskridt.
tout progrès est bon progrès.

har gjort gode fremskridt.
ont fait d'excellents progrès.

vil gøre gode fremskridt der.
que vous voulez y faire de bons progrès.

Der er allerede gjort gode fremskridt med lovforslagene, som skal understøtte vores nye system til økonomisk styring.
Des progrès intéressants ont déjà été réalisés en ce qui concerne les propositions législatives qui étayeront notre nouveau système de gouvernance économique.

Hør her, Carrie jeg hører, at du har det godt og gør gode fremskridt.
Ecoute, Carrie, j'ai entendu que tu faisais de beaux progrès.

der var gode fremskridt.
ce qui était bon progrès.

de har gjort gode fremskridt.
ils ont fait d'excellents progrès.