PROGRÈS - traduction en Danois

• fremskridt
• udvikling
• fremgang
• forløb
• forløbet
• fremskridtene
• udviklingen
• fremskridtet
• fremgangen
• fremskridtets

Exemples d'utilisation de Progrès en Français et leurs traductions en Danois

Des progrès sur le téléporteur?
Nogen fremskridt med transporteren?

Nous apprécions les progrès qui ont été faits dans le domaine médical.
Vi er glade for de fremskridt der er sket inden for lægeverdenen.

Des progrès avec La Forge?
Nogen fremskridt med La Forge?

Nous apprécions les progrès qui ont été faits par la BEI.
Vi sætter pris på de fremskridt, som EIB har gjort.

En informant régulièrement les ministres des sports de l'Union des progrès réalisés.
For regelmæssigt at aflægge beretning om fremskridtene til EU's idrætsministre.

Alors nous pourrons nous émerveiller de chaque progrès.
Så på den måde glæder vi os over hvert et fremskridt.

Certains d'entre eux des progrès à un grade supérieur.
Nogle af dem videre til en højere lønklasse.

C'est un vrai progrès pour elle.
Det er virkeligt et gennembrud for hende.

Elles ont été élaborées bien avant l'existence d'Internet et de nombreux progrès technologiques.
Hans rejse i branchen begyndte langt før internet og andre teknologiske landvindinger.

Et fera des rapports réguliers des progrès sur ce sujet.
Kommissionen vil regelmæssigt aflægge rapport om fremskridtene på området.

L'Irlande et le Luxembourg doivent poursuivre dans la voie des progrès déjà réalisés.
Irland og Luxembourg bør arbejde videre på de fremskridt, der allerede er gjort.

Démarrez le streaming avec un statut indiquant Progrès"Transfert".
Start streaming med en status, der siger Progress" Overførsel".

a fait quelques progrès.
han har lavet et par gennembrud.

N'y a-t-il pas eu progrès?".
Har der stadig ikke været nogen fremskridt?".

Tu vas devoir commencer à faire des progrès dans cette pièce.
Du må se at komme videre med det her værelse.

C'est principalement le voisinage immédiat qui est le premier témoin des progrès.
For det meste er det det umiddelbare kvarter, der først vidner om fremskridtene.

Vous faites des progrès?
Gør du nogen fremskridt?

Ce compromis ne constitue vraiment pas un progrès pour le Parlement européen.
Kompromiset er virkelig ikke nogen succes for Europa-Parlamentet.

Croyez-vous pas au progrès?
Stadig ikke tror på succes?

Dans un esprit de transparence, nous nous sommes engagés à communiquer sur nos progrès et défis.
Gennemsigtigt engagement ved at fortælle om vores succeser og udfordringer.