Exemples d'utilisation de Græd en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi græd på hinanden.
Nous pleurions l'un contre l'autre.At vampyrer græd blod.
Jeg græd og skreg, da jeg så min krop på gulvet.
Je pleurai et criai quand j'ai vu mon corps par terre.Hver morgen græd hun og ville ikke i skole.
Ils pleurent tous les matins et ne veulent pas aller à l'école.Til slut græd vi dog alle”.
Nous pleurions tous à la fin.».Græd ikke over nogen, der ikke ville græde over dig.
Hvorfor græd du altid som en lille pige
Pourquoi pleures-tu comme une filletteGræd ikke over nogen, der ikke ville græde over dig.
Græd i kærlighed, i sorg
Pleurez avec amour, avec douleur,De gamle kvinder græd og alle tænkte at verdens ende nærmede sig.
Mig, men græd over jer selv og jeres børn!
Moi; mais pleurez sur vous et sur vos enfants!Hvorfor græd du på badeværelset før denne forelæsning?
Pourquoi pleuriez-vous aux toilettes avant cet exposé?Græd ikke.
Ne pleures pas.Men alle græd og slog sig selv af sorg over hende.
Tous les gens pleurent et ils sont dans le deuil à cause d'elle.Folk græd, fordi de havde mistet deres familiemedlemmer.
Certaines personnes pleurent dans le monde parce qu'elles ont perdu leurs familles.I 1979 var hun så træt, at hun var deprimeret og ofte græd.
Tænk på, hvad som helst, men græd ikke!".
Fais n'importe quoi Mais ne pleures pas".der sad vi og græd.
nous étions assis et nous pleurions, nous.Børn på to år viser angst, græd oftere end normalt.
Les enfants de deux ans sont anxieux, pleurent plus souvent que d'habitude.Er det derfor, at du græd?
C'est pour cela que vous pleuriez?
