HÅNDTERING AF DATA - traduction en Français

• traitement des données
• manipulation de données
• du traitement des données
• gestion des données

Exemples d'utilisation de Håndtering af data en Danois et leurs traductions en Français

der gælder et andet system her, for der er her en fransk lov om databeskyttelse og håndtering af data, der ifølge vores regler kontrolleres af den franske myndighed for databeskyttelse, CNIL.
qu'il y a une législation française ici sur la protection des données, et la manipulation des données est contrôlée en conformité avec nos règles par l'autorité française de protection des données, la CNIL.

refererer i vid udstrækning til indsamling og håndtering af data på Sparex hjemmesider( se tillæg 2 for detailjer om disse hjemmesider).
faisant largement référence à la collecte et à la manipulation de données sur des sites Sparex(se reporter à l'annexe 2 pour les détails de ces sites).

Polar Flows Privatlivserklæring gælder for håndteringen af data.
La Note sur la confidentialité de Polar Flow s'applique au traitement des données.

Polar Flows Privatlivserklæring gælder for håndteringen af data.
La Déclaration de confidentialité de Polar Flow s'applique à la manipulation des données.

Fleksibel håndtering af data.
Une gestion flexible des données.

Fleksibel håndtering af data.
Gestion flexible des données.

Udfordring 3: Effektiv håndtering af data.
Partie 3: gestion efficace de la qualité des données.

Borgerne skal have tillid til vores håndtering af data«.
Cela doit nous pousser à réfléchir à la façon dont sont gérées nos données.».

Moderne 3D-software til feltarbejde for registrering og håndtering af data.
Logiciel 3D immersif de terrain pour la saisie et la gestion de vos données.

Industrie 4.0 stiller maksimale krav til en ansvarlig håndtering af data.
L'Industrie 4.0 met en place des exigences maximales en termes d'utilisation responsable des données.

Historisk set har retningslinjerne for håndtering af data ikke været særligt strenge.
Historiquement, les lignes directrices sur le traitement des données n'ont jamais été particulièrement strictes.

Tryk på Håndtering af data i afsnittet Privatliv i menuen Indstillinger i Firefox.
Dans les préférences de Firefox, cherchez la section Vie privée et appuyez sur Gestion des données.

Nøjagtighed og hastighed er vigtig ligesom enklere og sikre processer til håndtering af data.
La fiabilité et la rapidité sont vitales, tout comme des processus de manipulation de données plus simples et sécurisés.

Forordningen stiller små og store virksomheder overfor nye udfordringer i deres håndtering af data.
Le Big Data pose aux entreprises de nombreux défis en matière de gestion de leurs données.

Debitoor er i gang med at sikre, at din håndtering af data opfylder de nye regulativer.
Debitoor travaille actuellement pour faire en sorte que toutes nos procédures de traitement des données soient conformes aux nouvelles régulations.

Der er i hundredvis af måder fejlagtig håndtering af data efterfølgende kan give én et helt forkert billede.
Il existe des centaines de façons de traiter incorrectement les données, qui donneront une image complètement fausse de la scène.

derfor har vi besluttet at omorganisere vores infrastruktur og flytte vores håndtering af data til Schweiz.
décidé de revoir notre infrastructure et de transférer nos sites de traitement de données en Suisse.

fysiske foranstaltninger samt rutiner for håndtering af data og opfølgende anmodninger om tilgængelighed,
physiques, ainsi que des routines de gestion des données et le suivi des demandes concernant l'accès,

fysiske foranstaltninger samt rutiner for håndtering af data og opfølgende anmodninger om tilgængelighed, berigtigelse, blokering
des procédures concernant le traitement des données et des demandes de suivi relatives au droit d'accès,

Beskyttelsesteknikker inkluderer også metoder til håndtering af data, regler vedrørende hvem, der kan håndtere data,
Les techniques de protection incluent également des méthodes pour manipuler les données, des règles concernant qui peut manipuler des données,