BEHANDLING AF DATA - traduction en Français

• traitement des données
• traiter les données
• gestion des données

Exemples d'utilisation de Behandling af data en Danois et leurs traductions en Français

Den vedrører videregivelse og behandling af data med henblik på at kontrollere,
Il porte sur le transfert et le traitement de données aux fins d'identifier,

omfanget af dataindsamlingen og Googles behandling af data kan ses i Googles politik om databeskyttelse.
l'étendue de la collecte et du traitement des données par le fournisseur du plug-in, veuillez-vous référer aux déclarations de protection des données de ces fournisseurs.

omfanget af dataindsamlingen og Googles behandling af data kan ses i Googles politik om databeskyttelse.
la portée de la collecte et du traitement des données par le fournisseur du plug-in, veuillez consulter les déclarations de protection des données du fournisseur.

udnyttelse og behandling af data såsom maskinlæring, kunstig intelligens
d'exploitation et de traitement des données, comme l'apprentissage automatique,

Direktivet regulerer ikke medlemsstaternes offentlige myndigheders eller politiets behandling af data.
Cette directive ne réglementerait pas le traitement de données par les autorités publiques ou policières des États membres.

Jeg har læst de mere detaljerede oplysninger om behandling af data og om mine rettigheder.
J'ai lu les informations complémentaires relatives au traitement des données et à mes droits.

Som bruger kan du nægte behandling af data eller oplysninger ved at blokere disse cookies gennem den korrekte konfiguration af din browser.
En tant qu'utilisateur, vous pouvez refuser le traitement de données ou d'informations en bloquant ces cookies par le biais de la configuration appropriée de votre navigateur.

Fortsættelse af indsamling og behandling af data vedrørende kemikalier i forbindelse med ECDIN-projektet.
Poursuite du recueil et du traitement de données sur les produits chimiques dans le cadre du projet ECDIN.

Det er tilfældet, når behandling af data ikke er specielt nødvendig for at opfylde en kontrakt med dig.
C'est le cas si le traitement les données n'est pas particulièrement nécessaire à l'exécution d'un contrat avec vous.

Du skal have forældrenes samtykke til behandling af data for børn under 16 år.
Le consentement parental sera également requis pour le traitement de données personnelles des enfants de moins de 16 ans.

at anmode om at vi begrænser vores behandling af data.
de demander que nous restreignions notre traitement de données.

For at undgå tvivlsspørgsmål er Chiquita ikke ansvarlig for behandling af data indsamlet af Facebook.
Pour lever un quelconque doute, Chiquita n'est responsable d'aucun traitement des données collectées par Facebook.

Vi påtager os intet ansvar for tredjeparters indsamling og behandling af data.
Nous n'assumons aucune responsabilité du fait de la collecte et du traitement de Données personnelles par des tiers.

udnyttelse og behandling af data.
d'exploitation et de traitement des données.

Brug berøringsskærmen til at indtaste dimension af emnet, kan behandling af data skal vises
Utiliser l'écran tactile pour entrer la dimension de la pièce, les données de traitement peuvent être vues

I betragtning af sundhedsoplysningers følsomme karakter bør fortrolig behandling af data være sikret, når de er kommercielt eller personligt følsomme.
Compte tenu du caractère sensible des informations relatives à la santé, il convient de veiller à la confidentialité du traitement des données sensibles d'un point de vue commercial ou personnel.

omfanget af dataindsamlingen og Googles behandling af data kan ses i Googles politik om databeskyttelse.
l'étendue de la collecte et du traitement des données par Google dans la politique de protection des données de Google.

Vores begrundelse herfor er, at vi tager stærkt afstand fra alle former for registrering og behandling af data om racemæssig og etnisk oprindelse.
Pour cause, nous sommes fermement opposés à toute forme d'enregistrement et de traitement de données sur l'origine raciale et ethnique.

I dette afsnit beskrives vores generelle praksis for indsamling og behandling af data til analyseformål.
Cette section décrit nos pratiques générales en matière de collecte et de traitement des données à des fins d'analyse.

En undtagelse gælder for tilfælde, hvor forudgående samtykke ikke kan opnås af faktiske grunde, og behandling af data er tilladt i henhold til loven.
Une exception s'applique aux cas dans lesquels le consentement préalable ne peut être obtenu pour des raisons de fait et le traitement des données est autorisé par la loi.