HAN BEHANDLER - traduction en Français

• il traite
• il soigne
• il se comporte
• il la traite
• il considère

Exemples d'utilisation de Han behandler en Danois et leurs traductions en Français

Den gennemsnitlige person venter 7-10 år, før han behandler høretab.
La personne moyenne attend 7 à 10 ans avant de traiter sa perte auditive.

Han er så dejlig, og han behandler mig som en prinsesse….
Il est charmant et me traite comme une princesse.

Han behandler ofte sine fans på fotos
Il traite souvent ses fans avec des photos

Medmindre du bekymrer dig for de patienter, han behandler på sygehuset.
Mais si tu tiens aux patients qu'il soigne à l'hôpital et qu'il opère au bloc.

Han behandler ikke kun nyrerne,
Il traite non seulement les reins,

Han behandler en af dine lejere, John Drake,
Il soigne l'un de vos locataires,

Han behandler sin moder, jorden,
Il traite sa mère la terre

hvordan en mand vil behandle sin kæreste på den måde, han behandler sin mor.
la façon dont un homme traite sa mère est la façon dont il la traite.

Nej, han behandler folk. Han må finde en anden måde at klare sig på, før han slår nogen ihjel.
Non, il soigne les gens et il doit trouver comment tenir avant de tuer quelqu'un.

Han behandler mænd, der lider af rejsningsproblemer,
Il traite les gars qui souffrent d'impuissance,

Han behandler arteriosklerose: kardiovaskulær betændelse, der kan behandles med denne plante, fordi det er en antioxidant
Il traite l'artériosclérose: cette inflammation cardiovasculaire peut être traitée grâce à cette plante,

Du aner ikke, hvordan han er. Hvordan han behandler min mor og Rebecca.
Vous savez pas comment il est, comment il traite ma mère et Rebecca,

Han behandler mænd, der lider af rejsningsproblemer,
Il traite les gars qui souffrent d'impuissance,

Han behandler nemlig her, selve hovedstykket i den kristne lære,
Car dans ce passage, il traite du point principal de la doctrine chrétienne, à savoir

hvad han ikke synes om, hvordan han behandler mennesker, og hvordan han reagerer i forskellige situationer.
ce qu'il n'aime pas, comment il traite les humains et comment il réagit dans différentes situations.

Vi har endnu ikke hilst på ham, men vi håber på, at han behandler hende ordentligt.
On n'a pas eu l'occasion de se saluer mais on espère qu'il se comportera bien avec elle.

Hvis han behandler dem som heste og hunde,
Si vous les traitez comme des chiens,

Den måde, han behandler hende gør dig utilpas,
La façon dont il traite son vous rend inconfortable,

Han behandler Daenerys med foragt,
Viserys traite Daenerys avec mépris,

Og livmoderhalskræft chondrosis han behandler, og falde i søvn efter det som en baby,
Et cervical хондроз il guérit, et tu t'endors après lui, comme un bébé,