HANS CHEF - traduction en Français

• son patron
• son chef
• son commandant
• son boss
• son supérieur
• son employeur
• sa patronne
• son maître

Exemples d'utilisation de Hans chef en Danois et leurs traductions en Français

Jeg var hans chef.
J'étais sa patronne.

Men du er alligevel hans chef.
Maintenant vous êtes son chef.

Jeg har talt med hans chef.
On a déjà parlé avec son chef.

Sidste ordre til at dræbe gleb hans chef- torquay.
Le dernier a ordonné l'abattage de gleb son chef- Topky.

Hans chef gav Dennis' kontakter til Roland Kesta.
Son superviseur a confié la piste de Dennis à Roland Kesta.

Hvem er hans chef?
Qui est son patorn?

Jeg skylder hans chef en masse penge.
Parce que, je dois de l'argent à son patron.

Jeg har sladret til hans chef.
Je viens de le mentionner à son capitaine.

Han er en dygtig fyr, men hans chef forstår ham ikke.
Il est brillant, complètement incompris par son patron.

Du er hans chef.
Tu es son lieutenant.

Hverken Erekat eller hans chef, Mahmoud Abbas,
Ni Erekat ni son patron, Mahmoud Abbas,

Og hans chef i DCO går på listesko,
Et j'ai son chef au DCO qui reste bouche cousue

Sørg for, at det krabsburgery ikke stjålet, og hans chef vil ikke være vred på ham,
Assurez-vous qu'il krabsburgery pas volé, et son patron ne sera pas en colère contre lui,

På et tidspunkt var det passion for hans chef og købte ham ind på kontoret vildt dyre blomstring busk euharisa enorm,
A un moment il a été la passion de son patron et lui a acheté dans le bureau euharisa arbustes hors de prix floraison énorme,

Jeg gjorde tjeneste med Major Gibson både i Afghanistan og som hans chef her i New York.
J'ai servi avec le Major Gibson en Afghanistan et comme son Commandant ici à New York.

Hans chef presser ham til at ignorere det, siger
Son boss lui dit de pas faire gaffe,

Hans chef var minister for forsvar
Son patron a été lui-même ministre de la défense

Hvad der i dette tilfælde skulle være de handlinger" Varyag", hvis hans chef besluttede at slutte sig til kampen?
Quelles sont dans ce cas doivent être des actions"Bapяra", si son commandant décidé d'entrer dans la bataille?

Det eneste problem er at have et velreguleret printer, print til kant i stand til at rekonstruere hans chef fra fast ark A4!
Le seul problème, c'est d'avoir une imprimante bien réglée, d'imprimer sans marge pour pouvoir reconstituer son patron à partir de pleins de feuilles A4!

jeg ikke er hans chef.
je suis pas son boss.