ANCIEN PATRON - traduction en Danois

• tidligere chef
• gamle chef

Exemples d'utilisation de Ancien patron en Français et leurs traductions en Danois

à l'extrême gentillesse de mon ancien patron M.
den ekstreme venlighed af min gamle boss hr.

L'ex-ministre a ajouté qu'il a déjà eu des conversations avec son ancien patron, la chancelière allemande Angela Merkel,
Den tidligere minister tilføjede, at han allerede havde samtaler med sin tidligere chef, den tyske kansler Angela Merkel, hvor hun gav

Mon ancien patron avait des lésions du nerf sciatique et il n'a trouvé aucune solution,
Min gamle chef havde iskiasnerveskader, og han kunne ikke finde nogen løsning,

la fille de fulani kwajafa, ancien patron de l'agence nationale de lutte contre la drogue,
datter af fulani kwajafa, tidligere chef for national drug lov håndhævelse agenturet,

Pour la première fois que je réalise la beauté de la recherche sur les équations différentielles- quelque chose que mon ancien patron, le professeur courant,
For første gang jeg indså skønheden i forskning om differentialligninger- noget, som min tidligere chef, professor Courant, havde ikke været

mais laissez votre ancien patron vous convaincre de rester un autre mois
men lad din gamle chef fortælle dig at blive endnu en måned,

y compris tout ce que vous auriez aimé dire(ou ne pas avoir dit) à votre ancien patron.
herunder ting, du ønsker, du havde sagt( eller ikke havde sagt) til din tidligere chef.

qu'il a achetée à son ancien patron.
firma af O'Neal Logo, som købte fra sin tidligere chef.

À long rumoredto être un potentiel candidateto remplacer son ancien patron, la chancelière allemande Angela Merkel,
Lang rumoredto være en potentiel candidateto erstatte sin tidligere chef, den tyske kansler Angela Merkel,

Un ancien patron et mentor de la mine m'a appelé à partager ses expériences avec l'infertilité, qui comprenait plusieurs séries de IIU,
En tidligere chef og mentor af mine kaldte mig til at dele sine erfaringer med infertilitet, som omfattede flere runder af IUI,

commencer une nouvelle où vous pouvez espionner allègrement sur votre ancien patron si vous portez des vêtements confortables ridicule»,
gamle job, der bruger dit liv og"> starte en ny hvor du triumferende kan spionere på din gamle chef, mens iført latterlige behageligt tøj",

Il est temps d'aller voir votre ancienne patronne.
Det er på tide, at du taler med din gamle chef.

C'est mon ancienne patronne.
Det er min gamle chef.

Tout ce que vous avez- un résumé et une liste d'anciens patrons.
Alt det, du har- en sammenfatning og en liste over tidligere chefer.

Vous l'avez déjà dit. Vous allez être une réplique exacte de votre ancienne patronne ou vous allez être un vrai homme d'informations?
Vil du være en bleg kopi af din gamle chef eller en rigtig nyhedsperson?

Selon l'étude, les employés seraient prêts à retourner au travail avec moins de la moitié de leurs anciens patrons.
Gennemsnittet medarbejderen ville være villig til at vende tilbage til arbejde med færre end halvdelen af deres tidligere chefer, viste undersøgelsen.

les nouveaux managers sont souvent les fils des anciens patrons, passés par quelque grande école
de nye managers ofte er sønner af de gamle chefer, som har gennemført en højere uddannelse,

Notre ancien patron.
Vores tidligere chef.

Ton ancien patron?
Som i din tidligere chef?

Et ton ancien patron?
Hvad er der med din gamle chef?