HAR RESPEKT - traduction en Français

• respecte
• ai du respect
• respectons
• respectent
• respectez

Exemples d'utilisation de Har respekt en Danois et leurs traductions en Français

Jeg håber, at du har respekt for din frihed.
J'espère que tu respectes ta liberté.

Men vi har respekt for alle vores modstandere.
Nous avons du respect pour chacun de nos adversaires.

Han har respekt for mig og jeg for ham.
Il avait du respect pour nous et nous pour lui.

Bilisterne har respekt for cyklisterne.
Les conducteurs ont du respect pour les cyclistes.

Men vi har respekt for alle vores modstandere.
Nous avons du respect pour tous nos adversaires.

Det virker til, at folk har respekt for dem”.
C'est comme si les gens les respectaient.».

Især de ældre der ikke har respekt for ungdommen….
Surtout les jeunes qui n'ont aucun respect pour l'autorité.

Han har respekt for mig og jeg for ham.
IL a un grand respect pour moi et moi pour lui.

Jeg har respekt for tænder og gummer.
J'ai un grand respect pour les dents et surtout pour les gencives.

Jeg har respekt for den dame!
Respect ai-je pour cette femme!

Jeg har respekt for ham.
J'ai de l'estime pour lui.

Han har respekt for alle, der søger sandheden.
Il a le respect de tous ceux qui cherchent la vérité.

Jeg har respekt for Mary ellers.
J'éprouve un grand respect pour Marie.

Retsmedicinere har respekt for de døde.
Le P.S. a le respect des morts.

Vi har respekt for diversitet og mangfoldighed af identiteter
Nous assumons le respect de la diversité et de la pluralité des identités

Jeg har respekt for alle mine kollegaer.
Je suis respectueux de tous mes collègues.

Og unge drenge ikke har respekt for andre end deres mor….
Le jeune homme n'a de respect que pour sa mère.

Jeg har respekt for alle politikerne.
J'ai un profond respect pour tous les politiciens.

Fordi Running Bear har respekt.
Parce qu'Ours Véloce est respectueux.

Hans paramilitære tosser har respekt for ham. De opfatter ham som en helt.
Les tarés paramilitaires qu'il utilise ont un grand respect pour lui.