Exemples d'utilisation de Har tænkt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De har tænkt på alt, der ikke var noget mangler.
Jeg har tænkt på din kampagne.
Jeg har tænkt på, om vi måske skulle flytte.
Je me disais… qu'on pourrait peut-être aller vivre ailleurs.Jeg har tænkt på, hvad jeg ville sige hvis du på mirakuløs vis skulle dukke op.
Je me demandais ce que je te dirais si tu apparaissais.Hej, jeg har tænkt på en løsning på PACER problemet".
Hé, je pense qu'une interventions'impose sur le problème PACER".Ingen har tænkt denne tanke til ende.
Personne n'a réfléchi dans le détail à ce problème.Jeg har tænkt på dig og jeg kender ikke engang dit navn.
Je pensais à vous et je ne connais même pas votre nom.Og det er ikke noget, som andre har tænkt over.
Il ne s'agit pas de ce que les autres ont pensé.Jeg har tænkt over den samtale, vi havde i din lejlighed.
J'ai repensé à la conversation que nous Jeg har tænkt på vi kunne.
Je me disais qu'on pourrait.Jeg har tænkt på, hvem der gjorde det.
Je me demandais qui faisait ça.Data, jeg har tænkt på de oplevelser, vi har haft. .
Data, je pense à toutes les choses que nous avons vécues.Vi har tænkt over en ting.
On a réfléchi.Du har tænkt på en HAMMER og RØD, ikke sandt?
Jeg har tænkt på linjerne vi overskrider, for folk vi holder af.
Je pensais à La ligne qu'on franchie pour les personnes à qui on tien.Nikke Hately har tænkt.
Nikke Hately ont pensé.Jeg har tænkt over noget.
J'ai réfléchis.Jeg har tænkt det igennem.
J'ai repensé à tout ça.Jeg har tænkt på, at du måske burde gifte dig.
Je me disais… que tu devrais te marier.Jeg har tænkt på, hvornår du ville dukke op.
Je me demandais quand tu arriverais.
