HUN BLEV BEGRAVET - traduction en Français

• elle est enterrée
• elle est inhumé
• elle fut enterrée
• elle était enterrée
• elle a été ensevelie

Exemples d'utilisation de Hun blev begravet en Danois et leurs traductions en Français

Hun blev begravet i den skov, hun elskede at gå ture i.
Je l'ai enterrée dans la forêt qu'elle aimait tant.

Hun blev begravet ugen efter.
Il fut enterré la semaine d'après.

Hun blev begravet i Stettin.
On l'enterra à Stettin.

Hun blev begravet 13. marts.
Il est enterré le 13 mars.

Hun blev begravet for over et år siden, så.
Elle a été enterrée il y a 1 an donc.

Hun blev begravet i Frankrig.
Il fut enterré en France.

Hun blev begravet eller blev ikke begravet.….
Elle a été enterrée ou n'a pas été enterré.….

Hun blev begravet i en af hans kjoler.
Elle a été enterrée dans sa robe de mariée.

Hun blev begravet uden kiste.".
Il est enterré sans cercueil».

Hun blev begravet i den skov, hun elskede at gå ture i.
Nous l'avons enterrée en forêt, là où elle adorait se promener.

Hun blev begravet Torsdagen den 9.
Ils l'ont enterrée jeudi matin à 9h.

Hun blev begravet for to uger siden.
Elle a été enterrée il y a deux semaines.

Vi må finde journalen igen og se hvor hun blev begravet.
Nous devons trouver où elle a été enterrée.

Hun blev begravet i kirken St. Michael og All Angels familiekapel, Haworth, West Yorkshire.
Elle est enterrée dans le caveau familial de l'Église St. Michael and All Angels, à Haworth, Yorkshire de l'Ouest.

Hun blev begravet i Bibesco familien hvælving på grund af Mogosoaia Palace uden for Bukarest.
Elle est enterrée dans la nécropole familiale des Bibesco, dans leur ancien palais de Mogosoaia, en-dehors de Bucarest.

Hun blev begravet på en fattigkirkegård lige nord for byen for så at blive glemt af alle.
Elle a été ensevelie dans une fosse commune au nord de la ville, pour être oubliée de tous.

Hun blev begravet i sognet, men den nøjagtige placering af hendes grav er ukendt.
Elle est inhumé à Madina, mais l'endroit exacte de sa tombe est en réalité inconnu.

hvor hun blev begravet.
dans le canton de Vaud, où elle est enterrée par la suite.

sig så hurtigt… at hun ikke kunne undslippe, og hun blev begravet under nedfaldne murbrokker.“.
qu'elle n'a pas pu s'enfuir et qu'elle a été ensevelie sous les décombres.”.

Insektrester tyder på, hun blev begravet for syv-ti år siden.
Les cocons et les restes d'insectes indiquent qu'elle était enterrée là-bas depuis 7 à 10 ans.