IMAGE - traduction en Français

• image
• images

Exemples d'utilisation de Image en Danois et leurs traductions en Français

Kør koden der vises på skærmen( Image Verification).
Conduire le code que vous voyez sur l'écran(vérification de l'image).

Det koster dyrt i både dollar og image.
Ça lui coûte trop cher en argent, en hommes et en image.

Virksomhed, end hvis denne havde et mere negativt image.
Sa représentation sociale a changé, avec une image plus négative.

som viser Power of image, partnerskab, miljø,
activités montrant la«Force…» des images, des partenariats, de l environnement,

Dette er meget brugbart til at lave et image af en disk der er beskyttet( f. eks. RN-Copylocks på spor 1).
Cela est très utile pour créer des images dont les disques possèdent une protection(ex: Copylock RN sur piste 1).

så klik på Upload image eller træk det billede ind, du ønsker.
cliquez en haut à droite pour agrandir les images ou l'image que vous voulez.

brænde CD og DVD image filer.
graver des fichiers images CD/DVD.

Hurtig gendannelse på et detaljeret niveau gør det muligt kun at gendanne de filer, der er nødvendige, gennem Finder, ved at montere backup image.
La restauration rapide à un niveau granulaire permet de restaurer uniquement les fichiers dont vous avez besoin via le Finder en montant les images de sauvegarde.

indsætte billeder fra onlinekilder, f. eks. Bing Image, Flickr og dit OneDrive
insérer des images à partir de sources en ligne, tels que des images de Bing, page Flickr

At angribe mediernes domesticerende redskaber indebærer at skabe relationer som er frie for image( det vil sige frie for den passivitet som fabrikerer det).
Attaquer immédiatement les instruments de la domestication médiatique veut dire créer des relations libérées des images(ce qui signifie: libérées de la passivité quotidienne qui les fabrique).

opmuntre kunderne til at realisere The Power of Image.
encourager les clients à exprimer leur créativité grâce à la puissance des images.

Spil Beskrivelse: Din prioritet i dette spil- at forsøge hurtigst muligt at indsamle image, som trækker en meget gammel og nedslidt kuffert.
Description du jeu: Votre priorité dans ce jeu- à essayer dès que possible de collecter des images, qui montrent des photos amusantes de jeunes chatons.

Brug mus, der opbevares ved stuetemperatur( 25 ° C), som kontrollerne, og image dem med det samme.
Utilisation des souris qui sont conservées à température ambiante(25 ° C) que les contrôles et les images avec la même.

Jeg lavede backup med Acronis True Image Home 2010, at backup til C partition,
J'ai fait de sauvegarde avec Acronis True Image Home 2010, cette partition de sauvegarde C,

backup DVD til DVD mappe og ISO image fil.
des DVD de sauvegarde maison sur un dossier DVD et un fichier image ISO.

Google tilføjes image søgninger shopping annoncer, og Econsultancy tilbød os deres synspunkter om emnet.
Google a ajouté annonces commerçantes aux recherches de l'image, et Econsultancy nous ont offert leurs opinions sur le sujet.

Windows Disc Image Burner.
Windows Disc Image Burner.

Forskere vil forsøge at etablere en forbindelse mellem modellen og image på Instagram i stedet for den traditionelle mærke.
Les chercheurs tenteront d'établir un lien entre le modèle et L'image de marque sur Instagram au lieu de la marque traditionnelle.

Vi gjorde en tutorial om hvordan man laver en backup med Acronis True Image, og du kan finde den her.
Nous avons fait un tutoriel sur la façon de faire une sauvegarde avec Acronis True Image et il peut être trouvé ici.

ImageUSB har to modes of operation- image skabelse USB-flash-drev,
ImageUSB a deux modes de fonctionnement- création d'une image d'une clé USB,