JEG OPFORDRER DIG - traduction en Français

• je vous encourage
• je vous invite
• je vous demande
• je vous exhorte
• je vous recommande

Exemples d'utilisation de Jeg opfordrer dig en Danois et leurs traductions en Français

Jeg opfordrer dig til at besøge vores skole
Je vous encourage à venir visiter notre école

Så jeg opfordrer dig til at besøge, især på en klar,
Je vous invite donc vivement à vous y rendre,

Jeg opfordrer dig til at deltage i konkurrencen,
Je vous encourage à participer à la compétition,

Du går imod mit medicinske råd, og jeg opfordrer dig til at blive.
Vous réalisez que vous partez contre l'avis médical, et que je vous demande de rester.

det kan helt ændre sig, hvordan et legetøj føles, så jeg opfordrer dig til at eksperimentere med det lidt.
il peut complètement changer la façon dont un jouet se sent alors je vous invite à l'expérimenter un peu.

Jeg opfordrer dig til ikke at skrive mig om forretningspartnerskaber eller arrangement invitationer uden at læse redaktionelle
Je vous exhorte à ne pas m'écrire sur les partenariats commerciaux ou les invitations à des événements sans lire pratiques éditoriales

Du kan være uenig med mig, men jeg opfordrer dig til at tjekke alle farverne på Meo.
Vous pouvez être en désaccord avec moi, mais je vous encourage à vérifier toutes les couleurs sur le Meo.

Jeg opfordrer dig til at gøre en indsats for at oprette en international konto så hurtigt som muligt.
Je vous exhorte à prendre des mesures pour ouvrir un compte international le plus rapidement possible.

Jeg opfordrer dig til at læse dem alle for at få det fulde billede
Je vous encourage à les lire tous pour avoir une image complète ainsi

Men jeg opfordrer dig til at give så mange detaljer som muligt,
Mais je vous exhorte à fournir autant de détails que possible

Så jeg opfordrer dig til at sende dem en besked,
Donc je vous encourage à leur envoyer un petit message

Jeg opfordrer dig stærkt til at tage en højdepunkt i denne smukke bygning i Orvieto. Mere.
Je vous encourage fortement à prendre un pic dans ce magnifique bâtiment à Orvieto. Plus.

Jeg opfordrer dig: Kast alle dine bukser
Je vous exhorte: jetez tous vos pantalons

Jeg opfordrer dig til med glæde at positionere,
Je vous encourage à réserver dans l'espoir

Jeg opfordrer dig til at udforske Kaplan
Je vous encourage à explorer Kaplan

Jeg opfordrer dig til at købe flere pakker på én gang,
Je vous encourage à acheter plusieurs paquets à la fois,

Jeg opfordrer dig til at prøve det og se,
Je vous encourage à essayer et à voir ce

Jeg opfordrer dig til at læse Guds Ord,
Je te presse d'étudier la Parole de Dieu

Jeg anbefaler endnu en gang denne creme, og jeg opfordrer dig til at prøve det.
Encore une fois, je recommande cette crème et vous encourage à essayer.

Jeg opfordrer dig til at grave dybere og lære, hvad der gør GW Law til den ideelle destination for at tilegne dig de færdigheder, der giver dig mulighed for at forandre verden.
Je vous encourage à approfondir et à comprendre ce qui fait de GW Law la destination idéale pour acquérir les compétences qui vous permettront de changer le monde.