KØRER KUN - traduction en Français

• ne fonctionne
• s'exécute uniquement
• ne s'exécute
• fonctionne uniquement
• conduisez seulement
• ne circulent
• ne va
• circulent seulement
• s'exécutera uniquement
• fonctionne seulement

Exemples d'utilisation de Kører kun en Danois et leurs traductions en Français

Det kører kun fra RAM på computeren som automatisk slettes,
Il ne fonctionne que de la RAM de l'ordinateur qui est automatiquement effacé dès

Ved hastigheder over 115 km/h kører kun benzin installation, for ikke at spilde strøm på batteri.
La vitesse est supérieure à 115 km/h ne fonctionne que d'une essence installation, une fois de ne pas consommer de la batterie.

Bemærk: En regel med en brugerdefineret handling kører kun på den computer, hvor den er installeret,
Remarque: Une règle avec action personnalisée ne s'exécute que sur l'ordinateur sur lequel elle est installée

Bemærk: En regel med en brugerdefineret handling kører kun på den computer, hvor den er installeret, og kun, når Outlook kører..
Remarquez qu'une règle d'action personnalisée s'exécute uniquement sur un ordinateur sur lequel où elle est installée lorsqu'Outlook est en cours d'exécution.

Den kører kun på minimum opsætningen( dvs. en række, to kolonner).
Il ne s'exécute que sur la configuration minimale(c. -à-d., une ligne, deux colonnes).

QeuBot kører kun, når WhatsApp kører i forgrunden og ignorerer alle andre forgrund
QeuBot ne fonctionne que lorsque WhatsApp est en cours d'exécution au premier plan

færgen fra Ebeltoft kører kun i weekenden.“.
le ferry de Ebeltoft fonctionne uniquement le week-end.».

Udover du kører kun 25 minutter i bil til Burg Clam,
En outre, vous conduisez seulement 25 minutes en voiture à Burg Clam,

Den anden mulighed," Betinget", kører kun, hvis den foregående blok slette ingen fejl.
L'autre option,«Conditionnel», ne s'exécute que si le bloc précédent n'a généré aucune erreur.

Den avancerede, elektriske drivlinie kan oplades og kører kun på el-drevet motor på kortere ture.
Le groupe motopropulseur électrique avancé peut être chargé sur le secteur et fonctionne uniquement grâce à l'énergie électrique sur des trajets relativement courts.

Visse busser kører kun en gang om ugen,
Certains services ne circulent qu'une fois par semaine

Denne tjeneste kører kun, hvis mindst én indsamling af ydelsesdata er planlagt.
Ce service ne s'exécute que si au moins une collecte de données de performances est planifiée.

Men nogle tog kører kun på bestemte tidspunkter på visse dage,
Cependant, certains trains circulent seulement à certains moments certains jours, si vous avez besoin

Denne version kører kun på Windows 10, og det er den nyeste,
Cette version ne s'exécute que sur Windows 10

Gondolen kører kun 2 gange om ugen på Kreischberg,
La télécabine fonctionne seulement 2 fois par semaine sur la Kreischberg,

Installerer tage nogle licens med 2 -3 lei et år, og det kører kun nus ikke se eller ved, at este.
Est installé avec une licence à emporter 2 3 lei par an et il fonctionne seulement pas vu, ni nus este.

Når min computer er inaktiv- profilen kører kun i baggrunden, når computeren ikke er i brug.
Pendant que mon ordinateur est en veille- le profil s'exécutera uniquement en arrière-plan lorsque l'ordinateur n'est pas utilisé.

Når computeren er inaktiv: Profilen kører kun i baggrunden, når computeren ikke er i brug.
Pendant que mon ordinateur est en veille- le profil s'exécutera uniquement en arrière-plan lorsque l'ordinateur n'est pas utilisé.

Toget, jeg tog fra Zambia til Tanzania, kører kun en tirsdag i den retning,
Le train que j'ai pris entre la Zambie et la Tanzanie ne circule qu'un mardi dans cette direction

Datamodeller, som er oprettet i Excel 2013, kører kun i projektmapper, som også åbnes i Excel 2013.
Les modèles de données créés dans Excel 2013 ne s'exécutent que dans les classeurs qui ont été ouverts dans Excel 2013.