KØRT - traduction en Français

• conduit
• exécuté
• couru
• roulé
• transporté
• fait
• parti
• emmené
• fonctionné
• dirigé
• géré
• lancé
• piloté
• écrasé
• au volant
• traversé
• allés

Exemples d'utilisation de Kørt en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har kørt en gang før i det japanske Superbike Championship, sidste år.
J'ai piloté une fois dans le championnat Superbike japonais l'an dernier.

Hun har kørt nogen over!
Elle a écrasé quelqu'un!- Je sais!

En hurtig bil, kørt af en superhurtig Formel 1 kører.….
Jeu de course automobile au volant d'une Formule 1 hyper rapide avec ravit….

Denne proces blev kørt med følgende kommando:% 1.
Ce processus a été lancé avec la commande suivante& 160;: %1.

den sidste bus allerede er kørt.
le dernier bus ne soit déjà parti.

Efter at du har kørt gennem Souda, skal du på motorvejen i retning mod Rethymnon.
Après avoir traversé Souda prenez l'autoroute en direction de Rethymnon.

Har du nogensinde kørt en quad?
Avez-vous déjà piloté un quad géant?

Du gode, du har kørt en bums over.
Mon Dieu, t'as écrasé un clodo.

Det var godt kørt, Annabeth.
Annabeth, t'as été géniale au volant.

Hvis den ikke allerede er kørt.
S'il n'est pas déjà parti.

Spillet var tilsyneladende kørt.
Le jeu semblait lancé.

Vælgerne blev kørt over".
Les électeurs sont allés au-delà.”.

Jeg har kørt over Alperne.
J'ai traversé les Alpes.

Han har kørt mange forskellige heste.
Il a piloté plusieurs chevaux.

Han ville bare føle noget nyt hastighed kørt sin bil.
Il voulait juste se sentir quelque chose de nouveau la vitesse au volant de sa voiture.

Åh nej, jeg har kørt min far over.
Non! J'ai écrasé mon père.

var toget kørt.
le train est parti.

De er kørt derigennem!
Ils sont allés par là!

I første omgang blev han kørt blot af nysgerrighed, Lonij sagde.
Au Commencement, il a été piloté simplement par curiosité, Lonij a dit.

En edderkop har kørt over dit bord- det er muligt at flytte.
Une araignée a traversé votre table- il est possible de bouger.