KAN TILBAGEKALDE - traduction en Français

• peut révoquer
• pouvez retirer
• pouvez annuler
• pouvez révoquer
• peuvent révoquer
• peut retirer
• pourrez annuler

Exemples d'utilisation de Kan tilbagekalde en Danois et leurs traductions en Français

Du kan tilbagekalde ethvert samtykke, du tidligere har givet os,
Retrait du consentement Vous pouvez retirer tout consentement accordé antérieurement,

Tilbagekalde samtykke: Du kan tilbagekalde et samtykke, du har givet os til en given behandling af personoplysninger,
Annulation de consentement: Vous pouvez révoquer un consentement que vous nous avez donné pour un traitement de données personnelles,

Brugere kan tilbagekalde givet samtykke til enhver tid,
Les utilisateurs peuvent révoquer le consentement à tout moment,

Du anerkender og accepterer, at WorldLingo i WorldLingo's skøn kan tilbagekalde en begrænset licens heri uden grund
Vous reconnaissez et convenez ce WorldLingo dans la discrétion unique de WorldLingo peut retirer le permis limité accordé ci-dessus sans cause

Du kan tilbagekalde dit samtykke til at modtage Oplysninger elektronisk ved at kontakte os på nedenstående adresse.
Vous pouvez retirer votre consentement à recevoir des informations à fournir par voie électronique en nous contactant à l'adresse ci-dessous.

Parlamentet og Rådet kan tilbagekalde delegeringen eller gøre indsigelse mod den delegerede retsakt.
Le Parlement et le Conseil peuvent révoquer la délégation ou exprimer des objections à l'égard de l'acte délégué.

De kan tilbagekalde Deres samtykke ved at framelde Dem Søsterbrevet til enhver tid.
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en vous désabonnant de la Lettre des sœurs.

Kun den medlemsstat, der har udpeget det paagaeldende kontrolorgan, kan tilbagekalde eller begraense denne udpegning.
Seul l'État membre qui a désigné l'organisme de contrôle en question peut retirer ou limiter cette désignation.

Du kan tilbagekalde dit samtykke til brugen af de data, der er angivet i din registrering frem til begyndelsen af arrangementet.
Vous pouvez retirer votre autorisation d'utiliser les informations fournies lors de l'inscription jusqu'au début de l'événement.

Den kompetente myndighed i et præferenceberettiget land eller toldmyndighederne i en medlemsstat kan tilbagekalde registreringen, hvis den registrerede eksportør ikke ajourfører sine registreringsoplysninger.
Les autorités compétentes d'un pays bénéficiaire ou les autorités douanières d'un État membre peuvent révoquer l'enregistrement si l'exportateur enregistré ne tient pas à jour ses données d'enregistrement.

Derefter, du kan tilbagekalde de ubrugelige adgangskoder,
Alors, vous pouvez révoquer les mots de passe inutiles

med forbehold af juridiske eller kontraktmæssige begrænsninger, kan tilbagekalde dit samtykke til behandling af dine personlige oplysninger.
sous réserve des restrictions légales ou contractuelles, vous pouvez retirer votre consentement au traitement de vos informations personnelles.

De kan tilbagekalde en tilladelse, f. eks.
Elles peuvent révoquer l'autorisation, notamment

Du kan tilbagekalde dit samtykke til at modtage nyhedsbrevet til enhver tid
Vous pouvez révoquer votre consentement à recevoir le bulletin d'information à tout moment

Brugere kan tilbagekalde en given tilladelse,
Les utilisateurs peuvent révoquer le consentement à tout moment,

Du kan tilbagekalde din kontrakt inden for 14 dage uden begrundelse i skriftlig form som et brev
Vous pouvez révoquer votre contrat dans les 14 jours sans donner de raisons sous forme écrite

Du kan tilbagekalde dit samtykke til brugen af de data, der er angivet i din registrering frem til begyndelsen af arrangementet.
Vous pouvez révoquer votre consentement à l'utilisation des données fournies lors de l'inscription jusqu'au début de l'événement.

Du kan tilbagekalde sine tilladelser fra skærmen Indstillinger for at forhindre, at det overhovedet gør noget.
Vous pouvez révoquer ses autorisations à partir de l'écran Paramètres pour l'empêcher de faire quoi que ce soit.

Du kan tilbagekalde tildelingen og tildele App Store-produktet til en anden Godkendt slutbruger eller et andet enheds-id med forbehold for visse programbegrænsninger.
Vous pouvez révoquer l'assignation et réassigner le produit de l'App Store à un autre utilisateur final autorisé ou à un autre identifiant d'appareil, sous réserve de certaines restrictions du programme.

Dit samtykke er frivilligt, og du kan tilbagekalde dit samtykke ved at framelde dig når som helst.
Votre consentement est volontaire, et vous pouvez révoquer votre consentement en le retirant à tout moment.