KAPITLET - traduction en Français

• chapitre
• chapitres

Exemples d'utilisation de Kapitlet en Danois et leurs traductions en Français

Da vi ser på de mere matematiske aspekter af Dudeney arbejde, kapitlet positioner i Forlystelser i matematik vil vise sig interessante.
Puisque nous sommes à la recherche mathématique la plus Dudeney aspects de son travail, les chapitres d'Amusements en mathématiques se révélera intéressante.

Stuart Little er en stor bog at øve sammendrag på både kapitlet niveau og historien niveau.
Stuart Little est un excellent livre pour pratiquer la synthèse à la fois au niveau des chapitres et du niveau de l'histoire.

Vi liste kapitlet og afsnitsoverskrifter i dette papir at give en indikation af den fremgangsmåde Brodetsky tog.
Nous le chapitre liste et titres de section de ce document pour donner une indication de l'approche Brodetsky a pris.

Hvis du ikke står i kapitlet Spil, skal du anbringe markøren i den venstre side af videoområdet
Si le chapitre Jouer n'est pas ouvert, placez le pointeur dans la partie gauche de

Kapitlet om sikkerhed og retfærdighed er f. eks. blevet forhøjet med 95% som resultat af integrationen af Europol i fællesskabsbudgettet.
Le budget pour le chapitre"Sécurité et protection des libertés" a, quant à lui, grimpé de 95% depuis que le financement d'Europol relève du budget communautaire.

Han er medlem af American Immigration Lawyers Association( AILA), og fungerer som New Jersey kapitlet lovgivnings Liaison.
Il est membre de l'American Immigration Lawyers Association(AILA), et sert de liaison législative du New Jersey chapitre.

Hvis du ser følgende i aktiviteten log og kapitlet og titel info indlæser ikke,
Si vous voyez ce qui suit dans le journal d'activité et que les informations de chapitre et de titre ne se chargent pas,

For det første ændringsforslag 273, som vedrører kapitlet" forskningsinfrastruktur" og tager sigte på at støtte kvaliteten i konvergensregioner
L'amendement 273: cet amendement porte sur le chapitre intitulé«Infrastructures de recherche» et vise à soutenir

streger, der følger kapitlet eller sektionen titler i en indholdsfortegnelse justeres disse titler med sidetallet.
lignes qui suivent les titres de chapitre ou de section dans une table des matières sont alignent avec les numéros de page.

Kapitlet Lær, hvor læreren giver instruktioner til, hvordan du skal spille sangen,
Un chapitre Apprendre dans lequel le professeur donne des instructions sur la manière de jouer le morceau, y compris sur l'accordage de l'instrument

Forhandlingerne om kapitlet" fri bevægelighed for varer" blev afsluttet i december 2002.
Les négociations relatives au chapitre« Libre circulation des marchandises» ont été clôturées en décembre 2002.

Kapitlet race og mennesker( og de fleste andre steder i bogen) fortæller.
La course de chapitre et les gens(et dans la plupart des autres endroits dans le livre) raconte.

I kapitlet“ Vores resultater”‘, finder du et overblik over, hvad vi gør sammen.
Sur la page Nos résultats, vous trouverez une présentation de ce que nous avons réalisé ensemble.

Hvis du også ønsker at anvende kapitlet i en anden bog, skal du anvende kommandoen Arkivér som/Gem som( menuen Arkiv/Fil) og oprette en kopi af dokumentet.
Si vous voulez utiliser un même chapitre dans un autre livre, créez-en une copie avec la commande Enregistrer sous(menu Fichier).

Kapitlet titler af denne bog,
Les titres de chapitre de ce livre sont:

Kapitlet Spil, hvor du kan spille hele sangen uden instruktioner
Un chapitre Jouer dans lequel vous pouvez jouer l'ensemble du morceau sans instructions

Denne artikel er en redigeret version af kapitlet« Krigens vej» i bogen« Guds veje til himmelen»,
Cet article reproduit un chapitre du livre« Chemin de Dieu qui mènent au Ciel»

Den kumulative Sjæl" kapitlet i" Revelations for a New Era" forklarer omfattende en sjæls mange personligheder.
L'Âme cumulative" est un chapitre dans le livre" les Révélations pour une ère nouvelle", qui explique en détails les nombreux personnages d'une âme.

Lektioner fra kunstnere indeholder kapitlet Story med baggrundsoplysninger om sangen eller kunstneren.
Les cours d'artiste incluent un chapitre Histoire avec des informations de fond sur le morceau ou l'artiste.

På den anden side har vi kapitlet om skovdrift i forordningen om udvikling af landdistrikterne.
Par ailleurs, nous disposons du chapitre sur les forêts du règlement sur le développement rural.