KAPITLET in English translation

• chapter
• section
• chapters

Examples of using Kapitlet in Danish and their translations into English

Se også kapitlet Indstil KSCD.
See also the chapter on configuring KSCD.

Vælg kapitlet eller sektionen i vinduet Bog.
Select the chapter or section in the Book pane.

Tak, men jeg fandt det irrelevant i kapitlet om Dostojevskij.
Thank you, but I felt it was irrelevant in a chapter on Dostoyevsky.

Hvad mente han med, at kapitlet ikke ville blive afsluttet?
What did he mean about the book, that it will never close?

Tak, men jeg fandt det irrelevant i kapitlet om Dostojevskij.
It was irrelevant in a chapter on Dostoyevsky. Thank you, but I felt.

Hvad mente han med, at kapitlet.
What did he mean about the book?

Og han tog kapitlet væk.
And he took the chapter away.

Det glæder mig saa hjertelig, at kapitlet on*% klassifikations-læren vinder Deres bifald.
I am so heartily pleased to see that you approve of the chapter on Classification.

Jeg læste kapitlet igen.
I read it again. The chapter.

substansen i forfatningstraktaten inklusive kapitlet om værdierne skal blive juridisk
including the section on values, become a legal

Der er opnået enighed om kapitlet fri bevægelighed for personer
Some agreement has been reached in the chapters on freedom of movement of persons

Støtteberettigede landområder i henhold til mål nr. 5b(se kapitlet om»landbrug«) udvælges for øjeblikket på grundlag af kriterierne i forordning(EØF) nr. 4253/88 artikel 4.
Rural areas eligible under Objective 5b(see section on agriculture) are at present selected on the basis of the criteria of Regulation(EEC) No 253/88 Article 4.

I kapitlet om den“forbudte frugt” i 1. Mosebog sagde Gud, at mennesket helt og holdent var sammensat af fysisk materie fra muld 1. Mos.2:7 og 3:9.
God said, in the“forbidden fruit” chapters of Genesis, that man is WHOLLY composed of physical matter from the ground Gen. 2:7 and 3:19.

Kapitlet»vækst, beskæftigelse og euro« i arbejdsprogrammet er i den henseende uden overraskelser.
In this context, the'Growth, Employment and the Euro' section of the work programme contains no surprises.

Dette kapitel bør læses i sammenhæng med bl.a. kapitlet om socialpolitik, miljø,
This chapter must be read in conjunction with, inter alia, the chapters on social policy,

For eksempel, hvis din bibliografi Kapitlet slutter på side 85 vil du nødt til at medtage tre ekstra blanke sider s.
For example, if your bibliography section ends at page 85, you would have to include three extra blank pages pp.

og særlig Kapitlet om Religion i hans Origin of Civilisation«, 1870.2»The Worship of Animals and Plants« i:»Fortnightly Review«, 1 Okt.
And especially the chapters on Religion in his'Origin of Civilisation,' 1870.75'The Worship of Animals and Plants,' in the'Fortnightly Review,' Oct. 1, 1869, p.

server henvises til kapitlet IT Netværkskomfiguration
refer to the section on IT Network Configuration

Kapitlet om miljø, energi
The chapters on the environment, energy

Da området belysning har stor betydning for det daglige arbejde på værkstedet, er kapitlet"Belysning og elektriske systemer" særligt omfattende.
According to the importance for the workshop day the"Lighting and Electrics" section is especially extensive.