KEMISK SAMMENSÆTNING - traduction en Français

• composition chimique
• une composition chimique
• compositions chimiques
• constitution chimique

Exemples d'utilisation de Kemisk sammensætning en Danois et leurs traductions en Français

Kemisk sammensætning Detection, sørg for alle kemiske komponenter kan opfylde dine krav.
Détection de composition chimique, en s'assurant que tous les composants chimiques peuvent répondre à vos demandes.

De har en anden kemisk sammensætning, der passer bedre til håret
Ils ont une composition chimique différente, ajustent mieux les cheveux

Disse exoplaneter er fundet i omløb om stjerner med meget forskellige aldre og kemisk sammensætning og de er fordelt over hele himlen.
Ces exoplanètes sont en rotation autour d'étoiles d'âges et de compositions chimiques très variés, disséminées sur la voûte céleste toute entière.

Kompleks og rig kemisk sammensætning tilføjer den popularitet inden for medicin,
Une composition chimique complexe et riche lui ajoute une popularité dans le domaine de la médecine,

også har den vestlige medicin råmateriale bestemt kemisk sammensætning og mekanisme for at reducere vægten.
extrait naturel de HCA, a également la composition chimique précise de la médecine occidentale matière première et le mécanisme de réduction de poids.

Behandlingen af denne sygdom består i at kombinere lægemidler med kemisk sammensætning og urteprodukter.
Le traitement de cette maladie consiste à combiner des médicaments avec une composition chimique et des produits à base de plantes.

Testosteron svarer til østrogen i kemisk sammensætning, som et hormon af maskulinitet
La testostérone est semblable à l'œstrogène dans sa composition chimique, étant une hormone de la masculinité

kan have en anden kemisk sammensætning.
pouvant avoir une composition chimique différente.

Hurtigt og nem adgang til mekaniske egenskaber, kemisk sammensætning, krydsreferencetabeller og mere giver brugeren en hidtil uset mængde af information.
Un accès facile et rapide aux propriétés mécaniques, à la composition chimique, aux tableaux de correspondance et bien plus fournit à l'utilisateur une quantité d'informations inégalée.

Under en procedure som øjenbrynslaminering anvender en specialist en særlig kemisk sammensætning til kundens øjenbryn i salonen.
Lors d'une procédure telle que le lamination des sourcils, un spécialiste applique une composition chimique spéciale sur les sourcils du client dans le salon.

vil vi gøre test materiale kemisk sammensætning, trækstyrke test og overflade hårdhed test.
entrant sur le matériel, nous ferons des essais de composition chimique matérielle, des essais de résistance à la traction et des essais de dureté de surface.

Chancen for at bryde glas aflejring af krystaller øges, hvis du bruger et vaskemiddel" aggressiv" kemisk sammensætning.
La chance de briser le dépôt de verre de cristaux est augmentée si vous utilisez une composition chimique de détergent"agressif".

For at undgå komplikationer er en forudsætning for kost nr. 9 konstant kontrol over kalorier og kemisk sammensætning af fødevarer.
Pour éviter les complications, la condition obligatoire du régime N ° 9 est le contrôle constant des calories et de la composition chimique des produits.

Vi har fundet ud af, at området er badet i kold gas, som er rig på molekyler med en meget udsædvanlig kemisk sammensætning".
Nous avons découvert que les environs de ce vestige baignent dans un gaz froid riche de molécules à la composition chimique pour le moins inhabituelle.”.

på grund af den store mængde af kemisk sammensætning i frugtsyrer.
en raison de la grande quantité de la composition chimique des acides de fruits.

omfatter bestemmelse af fysiske egenskaber, kemisk sammensætning og mikroskopisk undersøgelse af sedimentet.
comprend la détermination des propriétés physiques, la composition chimique et l'examen microscopique du sédiment.

så som fysiske egenskaber og kemisk sammensætning.
y compris les propriétés physiques, ainsi que la composition chimique.

på grund af hvilke væsentlige ændringer i kemisk sammensætning forekommer i hvede.
qui entraîne des changements importants dans la composition chimique du blé.

Urinalyse vil hjælpe med at få en ide om koncentration og kemisk sammensætning.
L'analyse d'urine aidera à se faire une idée de sa concentration et de sa composition chimique.

skalen af salte af en anden kemisk sammensætning.
de l'enveloppe de sels de composition chimique différente.