KENDELSE - traduction en Français

• ordonnance
• mandat
• décision
• ordre
• verdict
• arrêt
• jugement
• sentence
• ordonnances

Exemples d'utilisation de Kendelse en Danois et leurs traductions en Français

Åh, og vi fik en kendelse.
On a obtenu un mandat de perquisition.

Du havde ingen kendelse, Roderick.
Vous n'aviez pas de mandat, Roderick.

behøver jeg ikke en kendelse.
je n'ai pas besoin de mandat.

Andre farver er tilgængelige ved kendelse.
D'autres couleurs sont disponibles sur commande.

Ulovlig indtrængen. lngen kendelse.
Illégal. Pas de mandat.

Jeg behøver ingen kendelse.
Je n'ai pas besoin de mandat.

December- Frelseren Kristus-Katedralen i Moskva blev ødelagt ved kendelse af Josef Stalin.
Décembre: La cathédrale du Christ-Sauveur de Moscou est détruite par un ordre de Joseph Staline.

Vi skal have en kendelse.
On a besoin d'un mandat de perquisition.

vi behøver ikke en kendelse.
ce qui signifie pas de mandat.

Der kan derfor kun være én retfærdig kendelse.
Par conséquent, il ne peut y avoir qu'un seul verdict juste.

Afsagt følgende Kendelse.
Rendit le décret suivant.

Vi har endnu ikke en kendelse.
On n'a même pas de mandat.

Domstolen afsiger en dom eller en kendelse.
la Cour statue par arrêt ou par ordonnance.

Har I bestilt kendelse?
Quelqu'un a commandé un mandat?

Gratis program om en kendelse af sushi.
Application gratuite pour une commande de sushi.

Vi har ingen kendelse.
Nous n'avons pas de mandat.

H-formede 400* 400 mm Justerbar ved kendelse.
H-beam 400* 400 mm Réglable par commande.

Vi har ingen kendelse.
On n'a même pas de mandat.

Jeg stråler 420 mm Justerbar ved kendelse.
Je rayonne 420 mm Réglable par commande.

Så jeg fik en kendelse.
Alors, j'ai eu un mandat de perquisition.