KOLDT VEJR - traduction en Français

• temps froid
• climat froid
• conditions froides
• climats froids
• froid fait
• temps glacial
• climat glacial

Exemples d'utilisation de Koldt vejr en Danois et leurs traductions en Français

I koldt vejr specifikationer af vinduer giver en stor grad at spare på opvarmning,
Dans les spécifications temps froid des fenêtres permettent dans une large mesure d'économiser sur le chauffage,

bør du måske overveje at bruge særlige hydraulik- og motorolier til koldt vejr.
vous devez envisager de les remplacer par des huiles hydrauliques et moteur pour climat froid.

I stedet ønsker de at gøre det i koldt vejr majs gav en stærkere cob,
Au lieu de cela, ils veulent faire dans des conditions froides de maïs donnait plus solides épis,

Alle dine kontrolelementer til koldt vejr er blevet flyttet til ét sted som en del af Climate.
Tous les réglages pour climat glacial ont été déplacés à un seul et même endroit, sous Climatisation.

Og de kan ikke have den dom, klæde sig ordentligt i koldt vejr eller at komme ud af kulden,
Et ils ne peuvent pas avoir le jugement pour habiller correctement par temps froid ou de sortir du froid

Både koldt vejr og en 100 procent batteriopladning bidrager til at begrænse effekten af regenerativ bremsning.
Un climat glacial et une charge complète de la batterie contribuent à limiter l'effet d'un freinage récupératif.

Måske levetiden af disse dyr, der er forbundet med livet i koldt vejr med en minimal mængde af ilt.
Peut-être, la longévité de ces animaux est liée à la vie dans des conditions froides avec le minimum d'oxygène.

hvilket gør det muligt for dem at overleve i koldt vejr.
ce qui leur permet de survivre par temps froid.

Hvis du skal kunne arbejde i koldt vejr, skal du vælge en rydningssav med varme i håndtagene.
Si vous prévoyez de travailler dans des climats froids, optez pour une débroussailleuse forestière équipée de poignées chauffantes.

ikke tåler lave temperaturer, og i koldt vejr sjældent behager en stor høst.
de mauvais coups à basse température et dans des conditions froides rarement réjouit beaucoup de la récolte.

Vi isolerer kun den nederste del af anlægget efter opstart af stabilt koldt vejr, fra+ 3 ° til -3 ° С.
Nous isolons seulement la partie inférieure de la plante après le début d'un temps froid et stable, de+ 3 ° à -3 ° С.

især i koldt vejr.
en particulier dans les climats froids.

lever i koldt vejr eller i et udkast.
vivent dans des conditions froides ou à l'air froid..

en ny forskning forklarer nu, hvorfor folk får forkølelser i koldt vejr.
une nouvelle recherche explique maintenant pourquoi les gens rhumes par temps froid.

Ansøgninger lavet på det tidspunkt kan tvinge frodig vegetativ vækst, der ikke har mulighed for at hærde før begyndelsen af koldt vejr.
Les applications faites à ce moment-là peuvent forcer une croissance végétative luxuriante qui n'aura pas la chance de durcir avant le début du temps froid.

En all-around ikoniske fleece jakke til koldt vejr udflugter, indeværende holdbar fleece jakke tilbyder ekstrem komfort og beskyttelse i koldt vejr.
Une veste polaire emblématique tout autour pour des excursions par temps froid, ce manteau polaire durable offre un confort extrême et protection par temps froid.

piercing vindstød beskytte dig trendy denne sæson Vinter støvler lavet af ruskind til koldt vejr med uld foer.
des rafales de vent froid et perçant vous protéger dans cette saison de la mode des bottes d'hiver en suède pour le temps froid avec doublure en laine.

Koldt vejr, komfortfunktioner og et normalt kørselsmønster med mange korte ture vil dræne dit batteri hurtigere,
Le temps froid, les fonctions permettant d'assurer le confort et une conduite normale, avec de nombreux courts déplacements,

Anæmi kan gøre det vanskeligt at håndtere koldt vejr, især hvis det er også fugtigt, hvor du live.
L'anémie peut être difficile de faire face avec le froid, surtout si elle est aussi humide où vous habitez.

Koldt vejr er den uafhængige variabel,
Le froid est la variable indépendante,