Exemples d'utilisation de Lærling en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fristelsen er for stor for vores proeuropæiske troldmands lærling.
Ja, vores unge lærling på hovedscenen.
Tu es une apprentie sur la scêne principale.min unge lærling… Har dine venner tabt slaget.
Den besnærende prinsesse Kali og hendes mørklødede lærling.".
Det er troldmandens lærling om igen.
Encore un coup des apprentis sorciers.Hun er din nye lærling.
C'est votre nouvelle apprentie.Der er ingen udvej… min unge lærling.
Il n'y a plus d'issue… mon jeune élève.En lærling eller to.
Un ou deux apprentis.Du sagde, jeg kunne blive din lærling.
Vous aviez dit que je pourrais être votre apprentie.Jeg skal bruge en lærling.
Il me faut une élève.Du kan begynde som lærling, hvis du vil have jobbet.
Écoutez… Je peux vous prendre comme apprentie si vous voulez ce boulot.Forholdet mellem lærer og lærling vil også være professionelt.
Le contact entre enseignant et élève est lui aussi professionnel.fagre lærling?
belle apprentie?Det er min lærling.
C'est mon élève.En kvinde kan ikke blive lærling.
Une femme ne peut être apprentie.Og så blev hun min lærling.
Dès lors, elle est devenue mon élève.Du ved ikke om han er egnet til at være en Sith lærling.
Ils ne savent pas encore qu'ils sont face à une apprentie Sith.Og specielt på, at jeg er lærling!
Surtout que je suis une apprentie!Han er klar til at oplære en lærling.
Prêt il est à former une apprentie.Et tegn, min kære lærling, på en træt sjæl.
Un signe de lassitude, ma jeune apprentie.
