LØSER ET PROBLEM , DER - traduction en Français

• résout un problème qui
• résolution d'un problème qui
• corrige un problème qui
• de remédier à un problème qui
• résoudre un problème qui
• répare un bug qui
• règle un problème qui

Exemples d'utilisation de Løser et problem , der en Danois et leurs traductions en Français

Løser et problem, der forhindrer, at automatisk søgning i Microsoft Outlook 2013 bliver brugt til at konfigurere mailkonti, når UE-V er aktiveret.
Résolution d'un problème qui empêche l'utilisation de la découverte automatique dans Microsoft Outlook 2013 pour configurer les comptes de courrier électronique lorsque UE-V est activé.

Løser et problem, der medfører, at udskrivning til en åben eller eksisterende fil mislykkes,
Résout un problème qui entraîne l'échec de l'impression dans un fichier ouvert

Løser et problem, der kan forhindre HDMI-lyd i at virke efter afbrydelse af vågeblus.
Permet de résoudre un problème qui pouvait empêcher le fonctionnement de l'audio HDMI après la réactivation de l'ordinateur;

Denne opdatering løser et problem, der forhindrer, at nogle dokumenter gemmes, hvis de indeholder kommentarer.
Cette mise à jour corrige un problème qui empêche l'enregistrement de certains documents s'ils contiennent des commentaires.

Løser et problem, der låser en brugerkonto, når du flytter programmer til en delt platform ved hjælp af App-V.
Résolution d'un problème qui verrouille un compte d'utilisateur lors du déplacement d'applications vers une plateforme partagée à l'aide d'App-V.

Løser et problem, der opstod, når et punkttegn eller en nummereret liste
Résout un problème qui survient lorsque vous appliquez une liste à puces

Løser et problem, der kan forårsage uventet celledatabrug, når du modtager sms/ MMS-beskeder.
Résoudre un problème qui pouvait provoquer l'utilisation de données cellulaires inattendu lors de la réception de SMS/ MMS.

Denne opdatering løser et problem, der medfører, at de forkerte sider udskrives,
Cette mise à jour corrige un problème qui entraîne l'impression de pages incorrectes

Løser et problem, der forhindrer udskrivning på et 64-bit operativsystem, når 32-bit programmer repræsenterer
Résolution d'un problème qui empêche l'impression sur un système d'exploitation 64 bits

Løser et problem, der blokerer mislykkede NTLM-godkendelser i stedet for kun at registrere dem, når du bruger en godkendelsespolitik, hvor overvågningstilstand er slået til.
Résout un problème qui bloque les authentifications NTLM échouées au lieu de les journaliser uniquement lors de l'utilisation d'une stratégie d'authentification avec le mode audit activé.

Løser et problem, der forhindrede nogle apps i at få adgang til fotos fra fotobiblioteket.
Résoudre un problème qui empêchait certaines applications d'accéder à des photos de la photothèque.

Løser et problem, der kan få en video i fuld skærm til at gå i sort på Mac mini.
Corrige un problème qui pouvait faire en sorte qu'une vidéo en plein écran apparaisse en noir sur Mac mini.

Løser et problem, der sommetider forhindrede apps i at rotere til den korrekte retning efter skift mellem apps i multitasking.
Résolution d'un problème qui empêchait parfois les apps d'adopter la bonne orientation après avoir changé d'app en mode multitâche.

Løser et problem, der låser en brugerkonto,
Résout un problème qui verrouille un compte d'utilisateur

en idé til hvordan man løser et problem, der kan anvendes i mange forskellige situationer.
une idée sur la manière de résoudre un problème qui peut être utilisée dans différentes situations.

Løser et problem, der kan forhindre, at redigeringsmenuen vises, når du vælger tekst.
Corrige un problème qui pouvait empêcher le menu d'édition d'apparaître lors de la sélection de texte.

Løser et problem, der sender alt input
Résolution d'un problème qui envoie toutes les entrées

Løser et problem, der medfører flimmer på skrivebordet
Résout un problème qui provoque le scintillement du bureau

Løser et problem, der medfører, at værtsserveren til en fjernskrivebordssession somme tider holder op med at svare under logon.
Corrige un problème qui provoque la connexion à un serveur hôte de session Bureau à distance pour cesser de répondre occasionnellement.

Den nye version af værktøjet Approval Analyzer løser et problem, der blev opdaget efter tirsdag den 13. december 2005.
La nouvelle version de l'outil l'analyseur d'approbation résout un problème qui a été découverts après mardi 13 décembre 2005.