LANGSOMMERE END - traduction en Français

• plus lent que
• plus lentement que
• moins vite que
• plus lente que
• plus lent qu
• plus lentement qu
• plus lents que
• plus vite que

Exemples d'utilisation de Langsommere end en Danois et leurs traductions en Français

Men igen SD er typisk noget langsommere end indbygget hukommelse.
Les cartes SD sont plus lentes comparées à la mémoire interne.

Dens flow er meget langsommere end overfladevand.
Sont beaucoup plus lents que les courants de surface.

Du går jo langsommere end min mor.
T'marches plus lentement qu'ma grand-mère!».

Han er jo langsommere end en snegl!
Il est plus lent qu'un buzzbait!

Det er dog gået langsommere end med iOS 10.
Globalement son adoption a été plus lente que celle d'iOS 10.

The hastigheder var så meget langsommere end min forbindelse uden at gå igennem dem.
The était tellement lent que ma connexion sans passer par eux.

Ingen går altså langsommere end du.".
On n'est pas tous aussi lents que toi.».

Computing, skrivning og læsning er ofte meget langsommere end gennemsnittet.
L'informatique, l'écriture et la lecture sont souvent beaucoup plus lentes que la moyenne.

Retten er endnu langsommere end Senatet.
Les cours sont encore plus lentes que le sénat.

Demokrati og lovgivning bevæger sig langsommere end den teknologiske udvikling.
Le temps du droit et de la démocratie est plus lent que celui de la technologie.

Javel, sir, men endnu langsommere end før.
Oui, général, mais encore plus lentement qu'avant.

din computer kører meget langsommere end normalt.
votre ordinateur est beaucoup plus lent que d'habitude.

Bevirker til, at drengenes hjerner udvikler sig langsommere end pigernes.
Ainsi, le cerveau du fœtus du garçon se développe plus lentement que celui de la fille.

Opgaven kan af forskellige årsager flytte, hurtigere eller langsommere end oprindeligt forventet.
La tâche peut avancer plus vite ou plus lentement qu'initialement anticipé pour différentes raisons.

Hos nyfødte er eliminationen af salicylat langt langsommere end hos voksne.
Dans les nouveau-nés, l'élimination de salicylates est beaucoup plus lente que dans les adultes.

Nogle børn er langsommere end andre!
Certains enfants sont plus lents.

PC'EN bliver for eksempel meget langsommere end før.
Par exemple, le PC pourrait devenir beaucoup plus lent qu'avant.

drengenes hjerner udvikler sig langsommere end pigernes.
le cerveau des garçons évolue plus lentement que celui des filles.

Besvarelsen af anmodninger bliver meget langsommere end normalt.
La réponse aux requêtes est beaucoup plus lente que la normale.

PC'EN bliver for eksempel meget langsommere end før.
Le PC portable démarre bien plus lentement qu'auparavant.