MEGET LANGSOMMERE - traduction en Français

• beaucoup plus lent
• beaucoup plus lentement
• bien plus lentement
• bien plus lent
• beaucoup plus lente
• beaucoup plus lents
• beaucoup plus lentes
• plus doucement

Exemples d'utilisation de Meget langsommere en Danois et leurs traductions en Français

Og mens fuldmagter bruges til at gøre dette i et meget langsommere måde, VPN-tjenester har tendens til at gøre dette med minimale forsinkelser.
Et tandis que les proxies utilisés pour ce faire d'une manière beaucoup plus lente, services VPN ont tendance à le faire avec un minimum de retards.

Processerne for splittelse på samme tid er meget langsommere, og nedbrydningsprodukterne er i nyrerne,
Les processus de division en même temps sont beaucoup plus lents et les produits de désintégration se trouvent dans les reins,

undlade at indlæse og din enhed til at køre meget langsommere.
de ne pas se charger votre appareil et de courir beaucoup plus lent.

K-tog er også anstændige- selv om de er meget langsommere, prisen er en reel handel.
K-trains sont également décents- même si elles sont beaucoup plus lentes, le prix est une véritable aubaine.

De resterende estere er meget langsommere til at frigive, opholder sig aktive i kroppen i cirka to
La conservation esters est beaucoup plus lente pour libérer, en restant active dans le corps depuis environ deux

De resterende estere er meget langsommere at frigive, staying aktive i kroppen i omkring to og tre uger( henholdsvis).
Les esters restants sont beaucoup plus lents à libérer, rester active dans le corps pendant environ deux à trois semaines(respectivement).

din maskine til at fungere meget langsommere.
votre machine de fonctionner beaucoup plus lent.

det er også meget langsommere.
et elle serait beaucoup plus lente.

hvilket er meget langsommere end bredbånd.
des données cellulaires beaucoup plus lentes que le haut débit.

De vil også øge deres beskyttende lag, vil være mindre modtagelige for eksterne faktorer og vil være meget langsommere at gennemgå aldringsprocesser.
Ils augmenteront également leur couche protectrice, seront moins sensibles aux facteurs externes et seront beaucoup plus lents à subir des processus de vieillissement.

min computer virker meget langsommere nu.
mon ordinateur fonctionne beaucoup plus lent maintenant.

fedtforbrændingen vil være meget langsommere.
la combustion des graisses sera beaucoup plus lente.

Hvis du bruger et stativ, vil du kunne anvende meget langsommere lukkertider for at opnå den effekt.
Si vous utilisez un trépied, vous serez en mesure d'utiliser des vitesses d'obturation beaucoup plus lentes pour obtenir cet effet.

Desværre er det på dette stadium de amerikanske virksomheder, der er i spidsen, og vi er meget langsommere, når det gælder at følge med i udviklingen af denne software.
Malheureusement, à ce stade, les sociétés américaines mènent la course et nous semblons beaucoup plus lents en la matière.

overskrivning data er meget langsommere.
l'écrasement des données est beaucoup plus lent.

kan du bruge en meget langsommere lukkertid, f. eks. et eller to sekunder, som dit udgangspunkt.
vous pouvez utiliser une vitesse beaucoup plus lente, comme une ou deux secondes, pour commencer.

bygger stjerner meget langsommere end deres modparter.
bâtiment étoiles beaucoup plus lents que leurs homologues.

Bitcoin, blev som kryptovaluta udviklet i 2009, og er meget langsommere end andre kryptovalutaer.
Bitcoin, qui est une cryptomonnaie développée en 2009, est beaucoup plus lente que les autres cryptomonnaies.

processerne med ALT i den kvindelige krop er meget langsommere.
dans le corps féminin les processus avec ALT sont beaucoup plus lents.

vil du bemærke, at hastigheden på din PC er meget langsommere og den samlede præstation er dårligere end før.
la vitesse de votre PC est beaucoup plus lente et le rendement global est plus pauvre qu'avant.