LIDT USÆDVANLIGT - traduction en Français

• peu inhabituel
• peu inhabituelle

Exemples d'utilisation de Lidt usædvanligt en Danois et leurs traductions en Français

jeg er sikker på, at han troede, at dette var lidt usædvanligt, men alligevel efter at have låst øjnene med mig
je suis sûr qu'il pensait que c'était un peu inhabituel, mais néanmoins après avoir fermé les yeux avec moi

Hvad var lidt usædvanligt for os super nu,
Ce qui était un peu inhabituel pour nous de super maintenant,

Dette er lidt usædvanligt, men jeg må informere min egen gruppe om,
c'est un peu inhabituel, mais je dois informer mon groupe

sydlige Californiens 405 freeway- hvor aften planer går at dø- at lægge mærke til noget på himlen, som kiggede lidt usædvanligt.
les automobilistes sur l'autoroute 405 sud de la Californie- où les plans du soir vont mourir- à remarquer quelque chose dans le ciel qui semblait un peu inhabituel.

det overvældende flertal af asiatiske kvinder virkelig ønsker at være en stor kone på en måde, der er lidt usædvanligt i Vesten i dag.
la majorité écrasante des femmes asiatiques veulent vraiment être une grande femme d"une manière qui est un peu inhabituel aujourd"hui en Occident.

vandret orientering, lidt usædvanligt for genren, men perfekt egnet til ham.
orientation horizontale, un peu inhabituel pour le genre, mais parfaitement appropriés pour lui.

i dag er det lidt usædvanligt, hvis du kommer over en enhånds brug et eller andet sted.
il est un peu inhabituel si vous tombez sur une utilisation à une main, quelque part.

baseret på din valuta, hvilket er lidt usædvanligt, da du vælger din indsats per payline på mange andre online slots.
ce qui est légèrement inhabituel puisque vous choisirez votre mise par ligne gagnante dans de nombreux autres emplacements en ligne.

med Hipparchus stilling er lidt usædvanligt, at på trods af Hipparchus er en matematiker
la situation est un peu inhabituel, en dépit Hipparque être un mathématicien

lige når din jeep i luften- de har brug for at balancere lidt usædvanligt, men da erfaringen har vist nok bekvemt.
juste au moment où votre jeep dans l'air- ils ont besoin pour équilibrer un peu inhabituel, mais comme l'expérience a montré assez pratique.

Denne Debian-sikkerhedsbulletin er lidt usædvanlig.
Ce bulletin d'alerte Debian est un peu inhabituel.

Metoden er lidt usædvanlig, men interessant.
La méthode est un peu inhabituelle, mais intéressante.

Quuu er velkommen e-mail er lidt usædvanlig.
Le courriel de bienvenue de Quuu est un peu inhabituel.

Enig, denne løsning ser meget stilfuld og lidt usædvanlig ud.
D'accord, cette solution est très élégante et un peu inhabituelle.

Vesa-mount( lidt usædvanlig applikation).
Vesa-mount(application légèrement inhabituelle).

Bogen har haft en lidt usædvanlig fødsel.
Ce bébé a eu une naissance peu banale.

Lad dig ikke narre af restaurantens lidt usædvanlige navn.
Ne vous laissez pas intimider par ce nom de restaurant étrange.

En interessant og lidt usædvanlig konstruktion.
Mondiale, est une construction intéressante et légèrement inhabituelle.

En lidt usædvanlig fødselar blev fejret i dag.
On y célébrait un anniversaire un peu exceptionnel.

Jeg indrømmer, han er lidt usædvanlig.
J'admets qu'il est un peu bizarre.